1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:02:48,080 --> 00:02:49,400 oui, oui, oui 4 00:02:49,400 --> 00:02:51,000 Je demande de vifs applaudissements. 5 00:02:51,200 --> 00:02:54,440 aujourd'hui on fait la fête ! les meilleures filles de Pilcahue 6 00:02:54,680 --> 00:02:57,080 Je demande de forts applaudissements 7 00:02:57,080 --> 00:02:57,720 Les palmiers 8 00:02:57,720 --> 00:02:58,360 Les palmiers 9 00:02:58,360 --> 00:03:00,120 Je le veux comme ça ! 10 00:03:00,240 --> 00:03:02,840 Allez! que la nuit ne tombe pas 11 00:03:02,960 --> 00:03:04,960 Alors, alors, alors, alors ! 12 00:03:05,000 --> 00:03:07,360 Nous avons les meilleures filles de Pilcahue 13 00:03:07,400 --> 00:03:10,040 Gros applaudissements pour ces filles 14 00:03:10,040 --> 00:03:12,120 Quelles sont les plus belles 15 00:03:12,800 --> 00:03:14,200 Oui, oui ! 16 00:03:14,200 --> 00:03:17,320 Veulent-ils passer à la télévision ou non ? allez 17 00:03:17,800 --> 00:03:20,440 Faites une promenade, voyons ? 18 00:03:20,840 --> 00:03:23,960 J'aime ça comme ça, comme ils sont jolis !! 19 00:03:24,320 --> 00:03:25,880 C'est comme ça que je veux te voir... 20 00:03:25,880 --> 00:03:27,680 comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça. 21 00:03:28,040 --> 00:03:30,360 Bougez, bougez, bougez 22 00:03:30,880 --> 00:03:32,840 Allez les filles s'il vous plaît.... 23 00:03:32,840 --> 00:03:35,480 Les meilleures filles de Pilcahue 24 00:03:36,760 --> 00:03:44,000 oui, oui, oui, oui 25 00:03:46,400 --> 00:03:51,280 Voyons comment ils bougent cette queue !!! 26 00:04:03,280 --> 00:04:06,520 Comment ils bougent cette queue, comme c'est mignon !!!! 27 00:04:06,800 --> 00:04:08,560 C'est comme ça que je veux te voir !!! 28 00:04:08,600 --> 00:04:10,560 arrête la musique s'il te plaît 29 00:04:10,640 --> 00:04:11,880 Eh bien, les gars, approchez-vous. 30 00:04:11,880 --> 00:04:13,120 Allez, allez, allez, allez. 31 00:04:13,120 --> 00:04:15,320 Le point culminant de la nuit est arrivé 32 00:04:15,640 --> 00:04:18,640 où nous allons choisir notre finaliste, la bombasse, 33 00:04:18,720 --> 00:04:21,440 qui va nous représenter à la finale provinciale. 34 00:04:22,120 --> 00:04:23,960 Je demande aux filles une salve d'applaudissements. 35 00:04:24,760 --> 00:04:26,240 Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, 36 00:04:26,240 --> 00:04:28,840 eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien. 37 00:04:29,240 --> 00:04:32,520 Mais d'abord, je veux vous présenter M. Paul 38 00:04:32,720 --> 00:04:35,720 Représentant important des talents et des stars de Buenos Aires. 39 00:04:35,920 --> 00:04:37,440 Vifs applaudissements pour Paul 40 00:04:39,600 --> 00:04:41,120 Paul s'il te plaît........ 41 00:04:46,400 --> 00:04:48,440 Paul a choisi le gagnant..... 42 00:04:48,440 --> 00:04:49,720 Et le gagnant est le numéro... 43 00:04:49,760 --> 00:04:51,640 Numéro 1 !!!!!! 44 00:05:32,320 --> 00:05:35,560 Tu vois..... tu es la plus belle maman....... 45 00:05:49,760 --> 00:05:51,240 Eh bien, c'est le viatique. 46 00:05:51,760 --> 00:05:52,320 Félicitations... 47 00:05:52,320 --> 00:05:53,840 Ils étaient très bons 48 00:05:54,560 --> 00:05:56,080 pour toi 49 00:05:56,600 --> 00:05:58,120 Prenez soin d'eux. 50 00:05:59,680 --> 00:06:01,080 Enregistrez ceci. 51 00:06:01,080 --> 00:06:02,600 Pour toi. 52 00:06:02,600 --> 00:06:04,520 Quelle nuit Paulito.!!!! 53 00:06:04,640 --> 00:06:06,120 Voyons quand tu viendras plus souvent, fou... 54 00:06:06,200 --> 00:06:07,720 Eh bien, voyons. 55 00:06:08,600 --> 00:06:09,160 Écoutez-moi. 56 00:06:09,160 --> 00:06:10,640 Vous n'aurez aucun de ces chiots. 57 00:06:11,280 --> 00:06:12,000 Nous travaillons. 58 00:06:12,000 --> 00:06:13,600 Ricky, félicitations. 59 00:06:13,600 --> 00:06:15,080 Tu as été très bon. 60 00:06:15,320 --> 00:06:16,520 Donnez-le. À bientôt. 61 00:06:16,520 --> 00:06:18,040 Je t'appellerai. 62 00:06:20,120 --> 00:06:23,720 Allez, allez, allez, prends-le. 63 00:06:23,720 --> 00:06:25,240 Allez, allez. 64 00:06:26,600 --> 00:06:28,080 Viens. 65 00:06:32,840 --> 00:06:34,320 Pourquoi ne m'as-tu pas choisi ? 66 00:06:36,560 --> 00:06:37,400 Parce que le concours 67 00:06:37,400 --> 00:06:38,880 C'est une truite. 68 00:06:39,160 --> 00:06:40,400 Les filles sont déjà choisies. 69 00:06:40,400 --> 00:06:41,320 Ils viennent de Buenos Aires. 70 00:06:42,360 --> 00:06:43,200 C'est une sorte 71 00:06:43,200 --> 00:06:44,720 de propagande. 72 00:06:45,000 --> 00:06:46,280 Je ne suis pas surpris. 73 00:06:46,280 --> 00:06:47,600 Mais je voulais toujours gagner. 74 00:06:47,600 --> 00:06:49,120 Je ne sais pas si le jury m'a vu. 75 00:06:50,520 --> 00:06:51,320 Qui sait ? 76 00:06:51,320 --> 00:06:53,120 Peut-être pourriez-vous m'ajouter. 77 00:06:53,880 --> 00:06:55,400 Vous ne pensez pas ? 78 00:06:56,240 --> 00:06:57,760 Alors que 79 00:06:58,160 --> 00:06:58,640 je veux partir 80 00:06:58,640 --> 00:07:00,120 cette ville merdique 81 00:07:02,760 --> 00:07:04,280 C'est une bonne raison. 82 00:07:05,120 --> 00:07:05,480 Eh bien, 83 00:07:05,480 --> 00:07:07,000 Cela ne suffit pas. 84 00:07:07,040 --> 00:07:08,560 Je ne te comprends pas. 85 00:07:08,880 --> 00:07:10,320 Ecoute, pour réussir 86 00:07:10,320 --> 00:07:11,840 Vous n’êtes pas obligé de tout penser négativement. 87 00:07:13,080 --> 00:07:14,600 Je veux partir, m'évader. 88 00:07:15,200 --> 00:07:16,680 Il faut penser positivement. 89 00:07:18,040 --> 00:07:19,520 Quels sont vos souhaits ? 90 00:07:20,360 --> 00:07:21,480 Je veux danser. 91 00:07:21,480 --> 00:07:23,240 Je veux agir. Je veux réussir. 92 00:07:23,240 --> 00:07:24,480 Je veux être célèbre. 93 00:07:24,480 --> 00:07:26,000 Je veux être arrêté dans la rue 94 00:07:26,000 --> 00:07:27,560 pour me demander un autographe, 95 00:07:27,560 --> 00:07:29,080 prendre des photos avec moi. 96 00:07:30,240 --> 00:07:31,760 Très bien. 97 00:07:32,520 --> 00:07:34,040 Eh bien, j'ai continué. 98 00:07:38,480 --> 00:07:40,000 Et puis? 99 00:07:43,120 --> 00:07:44,600 Eh bien, si vous venez à Buenos Aires. 100 00:07:47,560 --> 00:07:49,040 appelle-moi 101 00:07:50,360 --> 00:07:51,840 Je vais voir ce que je peux faire avec toi. 102 00:08:10,000 --> 00:08:11,480 Tu m'emmènes ? 103 00:08:12,800 --> 00:08:15,040 Eh bien, allez, monte...... 104 00:09:19,560 --> 00:09:21,680 Gini, va te coucher, il est trois heures du matin 105 00:09:21,840 --> 00:09:23,960 Arrête de créer des ennuis, ouais 106 00:09:28,400 --> 00:09:29,520 Gini, qu'est-ce que tu fais ? 107 00:09:29,520 --> 00:09:30,520 Partir. 108 00:09:30,520 --> 00:09:32,040 Je vais à Buenos Aires. 109 00:09:32,400 --> 00:09:32,840 Êtes-vous fou? 110 00:09:32,840 --> 00:09:34,360 Il est 06h00. 111 00:09:35,120 --> 00:09:36,040 Ce qui s'est passé? 112 00:09:36,120 --> 00:09:37,400 Quel gâchis tu as fait 113 00:09:37,400 --> 00:09:38,600 Ne m'envoie rien 114 00:09:38,880 --> 00:09:41,240 Ils m'ont engagé depuis la capitale pour aller danser dans un théâtre. 115 00:09:41,240 --> 00:09:43,440 Je vais à Buenos Aires pour travailler comme artiste 116 00:09:43,720 --> 00:09:44,240 Maintenant ? 117 00:09:44,240 --> 00:09:46,760 Oui, maintenant Paul m'attend à la porte près de la porte. 118 00:09:46,920 --> 00:09:48,040 Qui est Paul ? 119 00:09:48,040 --> 00:09:49,600 C'est un représentant de la capitale. 120 00:09:49,600 --> 00:09:49,920 Je ne sais pas. 121 00:09:49,920 --> 00:09:51,440 Il va m'embaucher pour le théâtre 122 00:09:51,760 --> 00:09:53,120 Non, non, non, arrête, arrête, arrête, arrête. 123 00:09:53,120 --> 00:09:53,720 C'est fou. 124 00:09:53,720 --> 00:09:56,200 Je ne veux pas mourir dans cette ville merdique, maman 125 00:09:57,080 --> 00:09:58,400 Toi aussi tu voulais partir. 126 00:09:58,400 --> 00:09:59,920 Et que s'est-il passé ? Rien. 127 00:10:00,240 --> 00:10:01,880 Je ne veux pas que cette opportunité disparaisse. 128 00:10:02,240 --> 00:10:03,760 Sérieusement, je t'appellerai plus tard 129 00:10:03,800 --> 00:10:05,000 Non, non, arrête, arrête. Écoutez-moi. 130 00:10:05,000 --> 00:10:06,280 Le vendredi, vous êtes payé à la quincaillerie. 131 00:10:06,280 --> 00:10:07,280 Nous avons besoin d'argent. 132 00:10:07,280 --> 00:10:09,200 Ne vous inquiétez même pas pour l'argent. 133 00:10:09,920 --> 00:10:11,360 Alors je t'appellerai 134 00:10:12,200 --> 00:10:12,720 Gini 135 00:10:12,720 --> 00:10:14,720 Ne sors pas comme ça, je ne veux pas que Paul te voie. 136 00:11:21,760 --> 00:11:22,920 Quelle heure est-il? 137 00:11:25,160 --> 00:11:26,080 En retard 138 00:11:26,960 --> 00:11:27,680 ou tôt. 139 00:11:27,680 --> 00:11:29,200 Cela dépend de la façon dont vous le regardez, 140 00:11:29,560 --> 00:11:33,400 Dors, tu as encore un peu de temps 141 00:11:44,200 --> 00:11:45,680 Avez-vous pu progresser ? 142 00:11:47,360 --> 00:11:48,840 Pas beaucoup. 143 00:11:50,360 --> 00:11:53,440 Je cherchais des choses pour l'émission de ce soir 144 00:11:54,680 --> 00:11:55,440 Rien. 145 00:11:55,440 --> 00:11:56,960 Rien. 146 00:11:58,080 --> 00:11:59,560 Toutes les impasses. 147 00:12:10,040 --> 00:12:11,560 Pardonne-moi. 148 00:12:12,800 --> 00:12:14,120 Parce que? 149 00:12:14,120 --> 00:12:17,240 Parce que je n'aime pas te laisser seule toute la nuit 150 00:12:21,960 --> 00:12:23,000 Pour... 151 00:12:23,000 --> 00:12:23,880 Non, arrête. 152 00:12:23,880 --> 00:12:25,360 Assez 153 00:12:25,880 --> 00:12:26,640 Assez 154 00:12:26,640 --> 00:12:28,160 Les garçons vont écouter. 155 00:12:28,680 --> 00:12:30,200 Assez! 156 00:12:31,560 --> 00:12:32,240 Ce soir, 157 00:12:32,240 --> 00:12:34,440 Quand ils s'endormiront, j'éteindrai ton ordinateur. 158 00:12:34,440 --> 00:12:35,960 Tu vas voir 159 00:12:40,120 --> 00:12:41,440 Je pensais que tu allais les prendre 160 00:12:41,440 --> 00:12:42,920 tu vas à l'école 161 00:12:44,560 --> 00:12:45,920 Je pensais que tu allais me laisser dormir 162 00:12:45,920 --> 00:12:47,400 un petit moment 163 00:12:47,480 --> 00:12:48,200 Mais tu n'es pas obligé d'y aller 164 00:12:48,200 --> 00:12:49,720 Au tribunal ? 165 00:12:52,320 --> 00:12:53,600 Qu'est-ce qui ne va pas ? 166 00:12:53,600 --> 00:12:55,280 C'est un sponsoring important, 167 00:12:55,280 --> 00:12:56,760 un laboratoire épais. 168 00:12:57,040 --> 00:12:58,520 Mais tu es fou. 169 00:12:58,880 --> 00:13:00,560 Tu penses que je vais être sponsor 170 00:13:00,560 --> 00:13:02,360 de mon programme une crème 171 00:13:02,360 --> 00:13:03,880 pour les hémorroïdes ? 172 00:13:04,280 --> 00:13:06,120 C'est un parrainage comme un autre. 173 00:13:06,120 --> 00:13:06,600 Les saints.... 174 00:13:07,680 --> 00:13:10,080 C'est de l'argent, mec, de l'argent 175 00:13:11,760 --> 00:13:13,280 Le programme est en rouge 176 00:13:14,000 --> 00:13:15,200 et votre parrainage est assuré par la chaîne 177 00:13:15,200 --> 00:13:16,680 pour te rendre service. 178 00:13:17,120 --> 00:13:18,440 Merci 179 00:13:18,520 --> 00:13:20,960 Saints, écoutez-moi, 180 00:13:21,440 --> 00:13:22,960 On met la vidéo du pack, 181 00:13:23,600 --> 00:13:26,280 L'annonceur le nomme et vous n'avez rien à nommer. 182 00:13:26,280 --> 00:13:27,920 ni ni participer au sujet 183 00:13:27,920 --> 00:13:29,600 et le produit sort. 184 00:13:29,600 --> 00:13:29,680 et le produit est parfait. 185 00:13:29,800 --> 00:13:30,360 Parfait 186 00:13:32,080 --> 00:13:33,560 C'est comme ça que ça se passe 187 00:13:34,000 --> 00:13:35,600 fais ce que tu veux. 188 00:13:35,840 --> 00:13:37,400 Non, ne me demandez pas. 189 00:13:37,760 --> 00:13:40,240 Bon, bon, je vais parler au propriétaire de l'agence, 190 00:13:40,240 --> 00:13:41,720 mais je pense que ça peut fonctionner de cette façon. 191 00:13:44,960 --> 00:13:46,360 La seule chose que j'espère, c'est que le programme 192 00:13:46,360 --> 00:13:47,840 avoir quelque chose d'utile 193 00:13:49,520 --> 00:13:51,120 Parce que les déchets de la pollution 194 00:13:51,120 --> 00:13:52,640 Ce n'est plus suffisant. 195 00:13:57,080 --> 00:13:58,560 Putain de connard ! 196 00:13:59,320 --> 00:14:00,040 Tout 197 00:14:00,040 --> 00:14:02,080 Ce qu'il sait dire, c'est que ça marche ou que ça ne marche pas. 198 00:14:02,160 --> 00:14:03,680 J'en ai les couilles pleines.... 199 00:14:03,720 --> 00:14:06,080 Ils passent toute la journée avec ce portable merdique. 200 00:14:06,400 --> 00:14:07,880 L'enfant a raison aussi. 201 00:14:08,480 --> 00:14:09,600 Ils vont nous retirer des ondes 202 00:14:09,600 --> 00:14:10,640 Ne me donne pas ça. 203 00:14:10,640 --> 00:14:11,120 Toi aussi. 204 00:14:11,120 --> 00:14:12,680 Arrête de déconner, Gustavo. 205 00:14:12,960 --> 00:14:14,320 Il y a des gens qui meurent 206 00:14:14,320 --> 00:14:16,440 pour la merde que ces gars jettent à la rivière. 207 00:14:16,440 --> 00:14:18,560 Ils meurent et personne ne dit rien. 208 00:14:18,560 --> 00:14:20,000 Personne ne s’en soucie. 209 00:14:26,600 --> 00:14:27,320 Qu'est-ce qu'on a foiré ? 210 00:14:27,320 --> 00:14:28,840 Gustave ? 211 00:14:30,440 --> 00:14:31,960 Qu'est-ce qu'on a foiré ? 212 00:14:32,760 --> 00:14:33,640 il y a cinq ans 213 00:14:33,640 --> 00:14:35,120 Nous avions un excellent programme. 214 00:14:36,800 --> 00:14:38,200 Cinq ans, dix ans. 215 00:14:38,200 --> 00:14:39,680 Dix ans. 216 00:14:40,560 --> 00:14:42,080 Nous avons vendu des sponsorings. 217 00:14:42,080 --> 00:14:43,560 Les gens nous regardaient, 218 00:14:44,240 --> 00:14:45,880 nous avons sorti le magazine et tout avait disparu 219 00:14:45,880 --> 00:14:47,360 merde 220 00:14:48,760 --> 00:14:50,720 Le magazine, la radio. 221 00:14:53,160 --> 00:14:54,080 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aujourd'hui ? 222 00:14:54,080 --> 00:14:55,520 Je te rappelle que dans ce bateau 223 00:14:55,520 --> 00:14:57,000 Moi aussi. 224 00:14:57,080 --> 00:15:00,200 Que lorsque la radio s'est éteinte, je suis sorti aussi. 225 00:15:00,200 --> 00:15:01,760 Quand le magazine a fait faillite, 226 00:15:01,760 --> 00:15:03,240 J'ai aussi fait faillite. 227 00:15:03,760 --> 00:15:05,240 Êtes-vous déclaré en faillite ? 228 00:15:05,480 --> 00:15:06,960 Je suis également traité. 229 00:15:08,560 --> 00:15:10,040 Pardonne-moi. 230 00:15:11,080 --> 00:15:12,560 Aucun problème. 231 00:15:15,560 --> 00:15:17,080 Que vous a dit l'avocat ? 232 00:15:18,440 --> 00:15:19,920 Il n'y a plus de prolongation. 233 00:15:34,240 --> 00:15:35,480 Et si on mettait dans le rapport 234 00:15:35,480 --> 00:15:36,960 la photo du garçon malade ? 235 00:15:39,880 --> 00:15:40,400 Je sais que 236 00:15:40,400 --> 00:15:42,320 C'est du sensationnalisme du 4ème, 237 00:15:42,320 --> 00:15:43,840 mais les gens aiment ça. 238 00:15:46,280 --> 00:15:46,840 Sert. Garpa. 239 00:15:46,840 --> 00:15:48,320 Comme dit le connard. 240 00:15:50,960 --> 00:15:51,680 Eh bien, nous le voyons 241 00:15:51,680 --> 00:15:53,320 plus tard sur l'île d'Edition. 242 00:16:11,000 --> 00:16:12,520 Comme c'est gentil 243 00:16:13,600 --> 00:16:14,800 Vivez-vous ici ? 244 00:16:14,880 --> 00:16:17,160 Non......... c'est pour toi. 245 00:16:18,000 --> 00:16:19,520 Et si. 246 00:16:20,240 --> 00:16:21,400 Prenez-le comme un prêt. 247 00:16:21,400 --> 00:16:22,880 Comme une avance. 248 00:16:23,120 --> 00:16:24,520 Eh bien, si tu veux être une figure 249 00:16:24,520 --> 00:16:26,000 médias, il faut vivre dans un endroit 250 00:16:26,000 --> 00:16:27,520 comme les gens. 251 00:16:28,400 --> 00:16:29,800 Je n'arrive pas à y croire. 252 00:16:29,800 --> 00:16:30,920 C'est trop. 253 00:16:30,920 --> 00:16:32,200 Oui je sais. 254 00:16:32,200 --> 00:16:33,680 Vous devez le gagner. 255 00:16:33,880 --> 00:16:35,360 Tu es une mine spéciale. 256 00:16:35,640 --> 00:16:37,520 Mais je vous préviens, le chemin est long et difficile. 257 00:16:38,120 --> 00:16:39,600 La renommée ne vient pas seulement parce que. 258 00:16:40,080 --> 00:16:41,120 Et d'ailleurs ce n'est pas seulement 259 00:16:41,120 --> 00:16:42,600 ce qu'on voit à la télévision. 260 00:16:42,800 --> 00:16:44,360 Aujourd'hui, une nouvelle vie commence pour vous. 261 00:16:44,960 --> 00:16:47,000 Vous allez devoir travailler et vous sacrifier. 262 00:16:47,520 --> 00:16:49,040 Oui bien sûr. 263 00:16:50,000 --> 00:16:51,480 Non, je ne dois rien supposer. 264 00:16:52,040 --> 00:16:53,680 Soyez jolie et sexy 265 00:16:53,960 --> 00:16:55,840 Cela implique beaucoup de répétitions. 266 00:16:56,720 --> 00:16:59,280 Vous allez devoir interagir avec des personnes qui peuvent influencer 267 00:16:59,280 --> 00:17:00,920 dans votre carrière et cela peut être 268 00:17:00,920 --> 00:17:02,400 quelque chose de lourd 269 00:17:02,440 --> 00:17:04,120 Je ne veux pas de ça au moindre obstacle 270 00:17:04,120 --> 00:17:05,720 dis-moi Non, écoute, c'est trop. 271 00:17:05,720 --> 00:17:06,760 Ou pas ça, 272 00:17:06,760 --> 00:17:09,400 ou je retourne dans cette ville merdique parce que c'était plus facile. 273 00:17:10,520 --> 00:17:12,040 je dois être sûr 274 00:17:12,480 --> 00:17:14,480 que tu es absolument engagé 275 00:17:14,480 --> 00:17:15,960 avec votre carrière. 276 00:17:16,120 --> 00:17:18,080 Je suis absolument engagé. 277 00:17:18,680 --> 00:17:20,160 Très bien, 278 00:17:20,600 --> 00:17:21,520 alors notre travail 279 00:17:21,520 --> 00:17:23,000 commencer aujourd'hui. 280 00:19:59,360 --> 00:20:00,320 Tout va bien ? 281 00:20:00,320 --> 00:20:02,880 Quelque chose ne va pas ? 282 00:20:03,720 --> 00:20:04,680 Non, c'est juste que Tomas est 283 00:20:04,680 --> 00:20:06,200 un peu déconnecté. 284 00:20:07,320 --> 00:20:08,160 Eh bien, amusez-vous. 285 00:20:08,160 --> 00:20:09,680 Se détendre. 286 00:20:12,200 --> 00:20:13,720 Qu'est-ce qu'on faisait ? 287 00:20:19,160 --> 00:20:20,640 Est-ce un problème ? 288 00:20:21,640 --> 00:20:23,120 Non, pas de problème. 289 00:20:23,920 --> 00:20:25,400 Bien. 290 00:20:53,960 --> 00:20:55,480 Poussin. 291 00:21:01,880 --> 00:21:02,760 Rythme. 292 00:21:02,760 --> 00:21:04,280 Rythme. 293 00:21:04,480 --> 00:21:06,440 Ceinture 294 00:21:06,480 --> 00:21:08,960 Taille, taille, taille 295 00:21:11,720 --> 00:21:14,360 Euhhhhhh !! un pur talent. 296 00:21:15,080 --> 00:21:16,560 Un pur talent. 297 00:21:17,240 --> 00:21:18,760 Entrez, entrez. 298 00:21:19,520 --> 00:21:21,040 Danse pour moi un peu là 299 00:21:21,680 --> 00:21:23,160 danse-moi un peu. Ouais. 300 00:21:23,920 --> 00:21:27,040 Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui. 301 00:21:27,640 --> 00:21:29,720 Embrasse, embrasse, embrasse 302 00:21:30,960 --> 00:21:32,480 Waouh!!!! un pur talent. 303 00:21:37,040 --> 00:21:38,840 tu es très talentueux 304 00:21:39,320 --> 00:21:41,080 Talentueux, vraiment 305 00:21:41,080 --> 00:21:42,560 Prends-en un peu. 306 00:21:43,400 --> 00:21:44,960 Trace une ligne, maman 307 00:21:45,800 --> 00:21:47,320 Dale 308 00:21:49,760 --> 00:21:50,840 Oui, oui. 309 00:21:50,840 --> 00:21:52,280 Ce dont j'ai besoin. 310 00:22:07,720 --> 00:22:09,200 prends un peu 311 00:22:10,440 --> 00:22:12,040 Oui, j'y vais 312 00:22:14,080 --> 00:22:17,040 Maintenant oui. 313 00:22:17,040 --> 00:22:18,640 Frappez-le, frappez-le, frappez-le ! 314 00:22:23,640 --> 00:22:25,720 Ouah. Mon amour.... 315 00:22:26,400 --> 00:22:28,160 Comme tu es talentueux... 316 00:22:29,080 --> 00:22:30,600 C'est pour moi 317 00:22:30,680 --> 00:22:32,680 Demande-moi, demande-moi ce que tu veux 318 00:22:32,800 --> 00:22:33,640 Oui, travaille avec moi. 319 00:22:33,800 --> 00:22:35,040 Pour moi seul, avec papa. 320 00:22:35,040 --> 00:22:36,520 D'accord, d'accord. Regardez-moi. 321 00:22:36,520 --> 00:22:38,040 Regarde-moi, regarde-moi. 322 00:22:38,160 --> 00:22:39,640 Regardez-moi. 323 00:22:39,920 --> 00:22:41,280 Avec moi rien de plus 324 00:22:41,320 --> 00:22:43,560 Tu montes sur scène, glamour... 325 00:22:43,600 --> 00:22:45,400 Glamour, beaucoup, je t'aime... 326 00:22:45,680 --> 00:22:47,360 je t'aime, le monde t'aime 327 00:22:47,960 --> 00:22:48,680 Le monde t'aime. 328 00:22:48,680 --> 00:22:51,280 Le monde t'aime, viens ici. 329 00:22:54,760 --> 00:22:56,720 viens, viens, viens 330 00:22:57,280 --> 00:23:00,120 Viens, viens avec papa 331 00:23:00,880 --> 00:23:03,680 Avec papa !!! touche-moi, touche-moi 332 00:23:03,680 --> 00:23:05,600 Touche-moi, caresse-moi 333 00:23:05,600 --> 00:23:07,800 Caresse-moi !!!! 334 00:23:07,800 --> 00:23:10,640 Maman, maman, maman 335 00:23:10,640 --> 00:23:13,080 Maman, ma maman 336 00:23:26,080 --> 00:23:27,480 Est-ce que ça vous plaît ? Hé!!! 337 00:23:27,480 --> 00:23:30,640 Tu veux agir en salope, tu vas agir avec moi 338 00:23:31,080 --> 00:23:32,640 Vous agirez toujours avec moi. 339 00:23:36,480 --> 00:23:39,160 tout le temps. 340 00:24:27,440 --> 00:24:28,960 Comment vas-tu, Déesse ? 341 00:24:29,320 --> 00:24:30,720 Eh bien, ils vous traitent bien. 342 00:24:32,000 --> 00:24:33,480 Trop. 343 00:24:34,400 --> 00:24:35,880 Je t'ai dit que tu étais spécial. 344 00:24:36,920 --> 00:24:38,160 Vous êtes arrivé il y a une semaine. 345 00:24:38,160 --> 00:24:39,680 Et regarde ce que tu as. 346 00:24:42,120 --> 00:24:44,160 Ce contrat. 347 00:24:44,160 --> 00:24:45,080 Œuvre théâtrale. 348 00:24:45,080 --> 00:24:46,560 Divas 349 00:24:46,800 --> 00:24:48,320 Théâtre des magazines. 350 00:24:48,320 --> 00:24:49,280 Vous y allez. 351 00:24:49,280 --> 00:24:50,760 Rue Corrientes. 352 00:24:51,200 --> 00:24:52,040 On dirait que tu es tombé dans le panneau 353 00:24:52,040 --> 00:24:53,520 très bien à Tomas. 354 00:24:55,160 --> 00:24:56,640 Photo sur chapiteau ! 355 00:24:57,520 --> 00:24:58,040 Eh bien, vous êtes en 5ème. 356 00:24:58,040 --> 00:24:59,520 J'ai eu la photo. 357 00:25:00,320 --> 00:25:01,840 Merci. 358 00:25:02,560 --> 00:25:03,600 Il va falloir travailler beaucoup, non ? 359 00:25:04,440 --> 00:25:05,640 Les filles le font depuis un mois. 360 00:25:06,120 --> 00:25:07,200 Oui bien sûr. Évident. 361 00:25:07,200 --> 00:25:08,120 Je vais tout donner. 362 00:25:08,120 --> 00:25:09,840 Je vais arriver tôt aux répétitions et 363 00:25:10,520 --> 00:25:12,200 J'ai besoin que tu me trouves un professeur de danse. 364 00:25:12,520 --> 00:25:14,000 tu l'as 365 00:25:15,560 --> 00:25:16,840 Penser qu'il y a une semaine 366 00:25:16,840 --> 00:25:18,360 J'étais dans cette ville merdique. 367 00:25:18,840 --> 00:25:20,240 Gini, souviens-toi. 368 00:25:20,240 --> 00:25:21,760 Il faut penser positivement. 369 00:25:22,760 --> 00:25:24,240 Tu as raison. 370 00:25:24,600 --> 00:25:25,560 Je vais gagner le poste 371 00:25:25,560 --> 00:25:27,080 du premier chiffre. 372 00:25:27,160 --> 00:25:28,880 Sasha descend, Gini monte ! 373 00:27:24,320 --> 00:27:25,240 Merci beaucoup, 374 00:27:25,240 --> 00:27:26,920 ingénieur, pour sa précieuse contribution. 375 00:27:27,000 --> 00:27:28,520 Très gentil. 376 00:27:29,960 --> 00:27:31,720 Un complot de complicité 377 00:27:32,280 --> 00:27:34,040 entre une entreprise méga millionnaire. 378 00:27:34,040 --> 00:27:35,520 Comment est Kemcorp? 379 00:27:35,920 --> 00:27:36,880 et les fonctionnaires qui 380 00:27:36,880 --> 00:27:38,360 Ils regardent ailleurs. 381 00:27:38,880 --> 00:27:40,400 Ce sont les vrais 382 00:27:40,400 --> 00:27:41,920 propriétaires du pouvoir. 383 00:27:42,040 --> 00:27:43,680 Ceux qui portent vos droits, 384 00:27:44,320 --> 00:27:45,960 votre santé, votre vie. 385 00:27:48,320 --> 00:27:50,320 Merci beaucoup de vous joindre à nous. 386 00:27:50,320 --> 00:27:52,280 Ce sera jusqu'à la prochaine diffusion 387 00:27:53,000 --> 00:27:55,640 de toute la vérité. 388 00:27:58,760 --> 00:28:00,240 Merci. 389 00:28:09,320 --> 00:28:10,800 Qui était-ce ? 390 00:28:13,080 --> 00:28:14,600 Pinchevsky, tu ne le connais pas ? 391 00:28:14,600 --> 00:28:15,880 Google 392 00:28:15,880 --> 00:28:17,080 Personne. 393 00:28:17,080 --> 00:28:19,040 L'émission d'aujourd'hui est un coup de pied dans les couilles 394 00:28:19,040 --> 00:28:20,120 Saints. 395 00:28:20,120 --> 00:28:22,000 Tu m'as dit que tu allais mettre un terme à toute cette histoire. 396 00:28:22,000 --> 00:28:23,480 Et tu m'apportes cet homme mort 397 00:28:23,640 --> 00:28:24,800 Mais 398 00:28:24,800 --> 00:28:26,680 Tu vas me dire qui je dois amener 399 00:28:26,680 --> 00:28:28,160 ou arrêter d'apporter à mon programme ? 400 00:28:28,360 --> 00:28:29,040 Tu es fou ? 401 00:28:29,040 --> 00:28:30,560 Ce qui se passe? 402 00:28:30,560 --> 00:28:32,040 Veux-tu coucher avec moi ? 403 00:28:32,040 --> 00:28:33,560 Tu ne vas pas déconner, mon vieux. 404 00:28:33,960 --> 00:28:35,160 Non, qu'est-ce que je ne vais pas faire avec toi 405 00:28:35,160 --> 00:28:37,400 C'est la note et j'espère pour la semaine prochaine 406 00:28:37,400 --> 00:28:38,920 avoir quelque chose d'important, 407 00:28:39,600 --> 00:28:40,200 parce que c'est pareil..... 408 00:28:40,240 --> 00:28:41,360 Est-ce que tu me menaces ? 409 00:28:41,440 --> 00:28:42,680 Mais tu es fou ! 410 00:28:43,160 --> 00:28:44,680 Non, je ne te menace pas. 411 00:28:45,400 --> 00:28:47,040 Ne réalises-tu pas que je suis de ton côté ? 412 00:28:48,280 --> 00:28:49,880 Il vous reste deux mois pour le renouvellement. 413 00:28:51,200 --> 00:28:52,360 Entre les nombres que vous mesurez 414 00:28:52,360 --> 00:28:53,840 Et les gens que tu m'amènes 415 00:28:55,640 --> 00:28:57,160 Je ne pense pas pouvoir te retenir plus longtemps en l'air. 416 00:28:58,560 --> 00:29:00,040 Procurez-vous vos piles. 417 00:29:00,560 --> 00:29:02,080 Je suis sérieux. 418 00:29:06,000 --> 00:29:07,240 La semaine prochaine, c'est le football. 419 00:29:07,760 --> 00:29:09,160 Nous ne diffusons donc pas. 420 00:29:13,040 --> 00:29:14,560 La chatte de ta mère. 421 00:29:21,280 --> 00:29:23,240 Vous pouvez voir la rivière...... 422 00:29:23,240 --> 00:29:24,760 Tu as vu comme c'est mignon. 423 00:29:32,800 --> 00:29:34,280 Regardez 424 00:29:35,040 --> 00:29:35,800 c'est charmant. 425 00:29:35,840 --> 00:29:36,240 Avez-vous vu? 426 00:29:36,320 --> 00:29:37,320 En plus, il est grand et contient beaucoup 427 00:29:37,320 --> 00:29:38,840 des pièces du dessus. 428 00:29:39,200 --> 00:29:40,680 Beaucoup de lumière. 429 00:29:42,480 --> 00:29:42,840 C'est ça, non ? 430 00:29:42,840 --> 00:29:44,560 Allez, prenons une collation. 431 00:29:51,160 --> 00:29:52,280 Merci Irma. 432 00:29:55,040 --> 00:29:56,160 Ma fille est une star. 433 00:29:57,560 --> 00:29:59,160 Pas encore, il faut beaucoup travailler. 434 00:29:59,160 --> 00:30:00,680 C'est un long chemin. 435 00:30:01,480 --> 00:30:03,000 Cher, tu as commencé 5ème 436 00:30:03,320 --> 00:30:05,640 Après trois semaines, tu es troisième, et d'ici l'été 437 00:30:05,640 --> 00:30:06,520 Tu vas être le premier. 438 00:30:07,240 --> 00:30:08,720 Ne pensez pas que ce soit si simple. 439 00:30:10,520 --> 00:30:12,000 Je suis fier de toi. 440 00:30:13,880 --> 00:30:14,880 Merci, maman 441 00:30:16,640 --> 00:30:17,560 Tu ne peux pas rester. 442 00:30:18,480 --> 00:30:19,680 Pourquoi pas? 443 00:30:19,680 --> 00:30:21,280 Pourquoi pas. Ce n'est pas ma maison. 444 00:30:22,080 --> 00:30:22,800 Je ne veux pas que Paul pense que je suis violent. 445 00:30:24,600 --> 00:30:25,480 Calme-toi, pareil 446 00:30:25,480 --> 00:30:26,960 allons chercher quelque chose. 447 00:30:27,240 --> 00:30:28,760 Quelque chose de gentil pour toi. 448 00:30:29,520 --> 00:30:30,760 Et comment vais-je payer le loyer ? 449 00:30:36,240 --> 00:30:37,760 Et ne vous inquiétez pas pour ça. 450 00:30:37,880 --> 00:30:39,880 Dans peu de temps, nous pourrons acheter quelque chose. 451 00:30:39,880 --> 00:30:41,360 Peut-être 452 00:30:41,480 --> 00:30:42,680 acheter ? 453 00:30:42,680 --> 00:30:44,160 Oui, achète. 454 00:31:04,680 --> 00:31:07,320 Tiens, loue quelque chose à proximité. 455 00:31:07,320 --> 00:31:09,000 Alors quand je ne répète pas. A bientôt, d'accord ? 456 00:31:10,160 --> 00:31:11,600 Va prendre un taxi et 457 00:31:11,600 --> 00:31:14,080 Envoyez-moi un message lorsque vous êtes installé 458 00:31:14,720 --> 00:31:16,200 Bonjour bien. 459 00:31:16,520 --> 00:31:17,240 Comment ça va? 460 00:31:17,240 --> 00:31:18,720 Bonjour. Bonjour. Bonjour. 461 00:31:19,040 --> 00:31:19,640 Comment vas-tu? 462 00:31:19,640 --> 00:31:21,200 Comment vas-tu? 463 00:31:22,040 --> 00:31:23,200 Désolé, ta sœur ? 464 00:31:23,280 --> 00:31:24,800 Non, je suis la mère. 465 00:31:25,160 --> 00:31:26,680 Oui, je m'appelle Paul. 466 00:31:26,680 --> 00:31:28,160 Eh bien, maintenant je comprends tout. 467 00:31:28,440 --> 00:31:29,880 Elle partait déjà. 468 00:31:29,880 --> 00:31:31,880 Non, mais reste boire un verre. 469 00:31:32,160 --> 00:31:33,680 Hé. Non non. 470 00:31:33,800 --> 00:31:34,920 Je suis mort, honnêtement. 471 00:31:34,920 --> 00:31:35,960 Un autre jour. 472 00:31:35,960 --> 00:31:37,520 Eh bien, quand tu veux 473 00:31:37,520 --> 00:31:38,280 Eh bien, merci. 474 00:31:38,280 --> 00:31:39,920 Merci pour tout ce que vous faites pour Gini 475 00:31:39,960 --> 00:31:42,040 Je ne fais rien, elle brille seule 476 00:31:43,000 --> 00:31:44,440 Je vous félicite pour votre fille. 477 00:31:44,440 --> 00:31:45,920 Je savais que ça allait venir. 478 00:31:55,520 --> 00:31:58,040 Savez-vous quelque chose sur le renouvellement de la chaîne ? 479 00:31:58,600 --> 00:32:00,880 Oui. Tout va bien avec ça 480 00:32:01,640 --> 00:32:02,560 Ils sont heureux 481 00:32:02,560 --> 00:32:05,240 avec l'engagement social du programme. 482 00:32:06,760 --> 00:32:08,240 Puis ils renouvellent. 483 00:32:08,480 --> 00:32:09,960 Évident 484 00:32:10,600 --> 00:32:12,680 quel classique 485 00:32:12,680 --> 00:32:14,720 du journalisme argentin. 486 00:32:19,600 --> 00:32:20,240 je veux commencer 487 00:32:20,240 --> 00:32:21,720 planifier les vacances 488 00:32:22,760 --> 00:32:24,240 Et bien, commence 489 00:32:25,320 --> 00:32:26,880 Si je commence, mais après 490 00:32:26,880 --> 00:32:28,400 vous devez les payer. 491 00:32:32,480 --> 00:32:36,880 Je suis fatigué..., je vais dormir 492 00:32:37,160 --> 00:32:38,720 Maintenant j'y vais aussi 493 00:32:38,720 --> 00:32:39,840 je ne donne pas plus 494 00:32:39,840 --> 00:32:42,480 Les gars, éteignez ça, il est tard... 495 00:32:42,480 --> 00:32:43,560 Allez. 496 00:32:43,560 --> 00:32:45,280 Dans dix minutes, ils doivent être au lit. 497 00:32:45,320 --> 00:32:46,400 Allez, allez, allez, allez ! 498 00:32:46,400 --> 00:32:48,640 Maintenant, je vais l'embrasser au lit. 499 00:32:50,080 --> 00:32:51,480 Écoutez-moi. Si le plan de cet été 500 00:32:51,480 --> 00:32:54,160 Il fait encore chaud à Buenos Aires 501 00:32:54,320 --> 00:32:55,800 ne compte pas sur moi.... 502 00:32:56,360 --> 00:32:58,040 Les gars, allons au lit. 503 00:32:58,040 --> 00:32:59,560 Non, nous n'y allons pas. 504 00:33:25,560 --> 00:33:27,200 Le Che et le cas d'Ezequiel Cum ? 505 00:33:27,680 --> 00:33:29,000 OMS? 506 00:33:29,280 --> 00:33:29,880 Ce mec 507 00:33:29,880 --> 00:33:31,400 qu'ils ont pris pour un jet 508 00:33:32,840 --> 00:33:34,320 et trois policiers en civil l'ont chassé 509 00:33:34,320 --> 00:33:36,800 Ils l'ont accroché à la porte du Chinois 510 00:33:36,800 --> 00:33:38,320 Rue Mendoza. 511 00:33:39,240 --> 00:33:40,720 Est-ce que c'est sorti ? 512 00:33:40,720 --> 00:33:42,680 Oui, il est sorti, mais ils l'ont mis dedans 513 00:33:42,680 --> 00:33:44,160 à nouveau en prison. 514 00:33:49,640 --> 00:33:51,000 Le couple avec le sac à dos. 515 00:33:51,000 --> 00:33:52,520 C'est quoi, quoi. 516 00:33:54,320 --> 00:33:55,840 Ils l'ont oublié dans un camion 517 00:33:56,680 --> 00:33:58,040 et ils les mirent en prison. 518 00:33:58,040 --> 00:34:01,080 Pourquoi n'es-tu pas intéressé par Cum ? 519 00:34:05,880 --> 00:34:06,800 je ne comprends pas comment 520 00:34:06,800 --> 00:34:09,360 Le thème Kemcorp ne fonctionne pas 521 00:34:09,960 --> 00:34:10,960 avec ce qu'ils contaminent 522 00:34:10,960 --> 00:34:12,440 ces gars. 523 00:34:17,560 --> 00:34:18,600 Pour l'ingénieur Pérez 524 00:34:18,600 --> 00:34:20,080 Je dois l'accrocher pour parler. 525 00:34:23,200 --> 00:34:25,960 Je sais où accrocher ce type. 526 00:37:05,280 --> 00:37:06,800 Puis-je entrer ? 527 00:37:09,080 --> 00:37:12,640 Est-ce que tu me connais? 528 00:37:57,240 --> 00:37:58,760 Merci. 529 00:38:00,000 --> 00:38:01,520 Autorisation. 530 00:38:37,280 --> 00:38:38,760 Ingénieur Pérez. 531 00:38:39,240 --> 00:38:40,760 Pouvons-nous parler pendant deux minutes ? 532 00:38:41,840 --> 00:38:43,360 Quelques questions. 533 00:39:04,880 --> 00:39:06,360 Saints 534 00:39:07,200 --> 00:39:08,720 Oui. Paul! 535 00:39:10,960 --> 00:39:12,440 Merci de m'avoir laissé entrer. 536 00:39:13,400 --> 00:39:14,400 Pourquoi n'es-tu pas venu me voir ? 537 00:39:14,400 --> 00:39:15,320 Si tu sais que je suis là ? 538 00:39:16,600 --> 00:39:17,360 Je suis venu boire un verre. 539 00:39:17,360 --> 00:39:18,840 Je pars tout de suite. 540 00:39:23,240 --> 00:39:24,720 Quelque chose ne va pas chez vous ? 541 00:39:28,520 --> 00:39:30,880 Je recherche l'ingénieur Perez 542 00:39:31,880 --> 00:39:33,400 Kemcorp 543 00:39:34,560 --> 00:39:36,320 Je travaille sur une enquête 544 00:39:36,320 --> 00:39:38,120 et je voulais voir si je pouvais obtenir quelques détails de sa part. 545 00:39:39,320 --> 00:39:40,040 Pouvez-vous me donner un coup de main? 546 00:39:40,040 --> 00:39:41,560 Je vais vous remercier. 547 00:39:43,160 --> 00:39:44,280 Tu veux l'attraper ivre 548 00:39:44,280 --> 00:39:45,800 et obtenir des informations de sa part. 549 00:39:46,920 --> 00:39:48,440 Le tien est moche 550 00:39:48,560 --> 00:39:51,800 Ici tu viens t'amuser, Santos 551 00:39:55,040 --> 00:39:56,560 J'ai beaucoup de problèmes. 552 00:39:59,400 --> 00:40:00,920 Oubliez les quilombos, 553 00:40:01,760 --> 00:40:04,000 laissez-les dehors 554 00:40:05,040 --> 00:40:05,680 Amusez-vous. 555 00:40:05,680 --> 00:40:07,160 Regardez ce qu'est cet endroit. 556 00:40:07,200 --> 00:40:08,720 C'est une fête. 557 00:40:10,840 --> 00:40:12,320 Regardez ce qu'est cette femme. 558 00:40:49,080 --> 00:40:50,600 Bonjour. 559 00:40:50,600 --> 00:40:52,000 Bonjour. 560 00:40:52,000 --> 00:40:53,480 Veux-tu danser ? 561 00:40:55,280 --> 00:40:56,800 Je ne danse pas. 562 00:42:29,120 --> 00:42:30,600 Je pensais que tu étais parti. 563 00:42:32,120 --> 00:42:33,120 Non, non, non. 564 00:42:33,120 --> 00:42:35,680 Non, je n'aime pas partir sans dire bonjour. 565 00:42:38,000 --> 00:42:39,520 Tu te lèves tôt. 566 00:42:42,000 --> 00:42:44,360 Oui. Je dois m'entraîner plus tard. 567 00:42:44,360 --> 00:42:45,400 J'ai des chorégraphes. 568 00:42:45,400 --> 00:42:46,440 Beaucoup de choses. 569 00:42:46,440 --> 00:42:47,000 Très bien. 570 00:42:47,000 --> 00:42:48,480 J'aime ça. 571 00:42:49,040 --> 00:42:49,560 Aimez-vous? 572 00:42:49,560 --> 00:42:51,080 Et tu vas bien. 573 00:42:51,240 --> 00:42:52,640 Oui. Très bien. Regarder. 574 00:42:58,400 --> 00:42:59,920 Oh d'accord. 575 00:43:01,440 --> 00:43:02,840 Regarde celui-ci, regarde 576 00:43:02,920 --> 00:43:04,400 Très bien. 577 00:43:07,480 --> 00:43:08,960 Je ne sais pas pourquoi je t'ai montré ça. 578 00:43:11,000 --> 00:43:13,640 J'aime que tu me dises tes affaires 579 00:43:14,640 --> 00:43:16,880 J'aime que les gens me disent leurs choses. 580 00:43:17,720 --> 00:43:19,200 Je suis journaliste. 581 00:43:20,840 --> 00:43:23,280 Qu'est-ce que tu vas penser de moi, n'est-ce pas ? 582 00:43:25,160 --> 00:43:27,960 que tu aimes ce que tu fais 583 00:43:27,960 --> 00:43:29,840 et que tu veux y arriver. 584 00:43:33,200 --> 00:43:36,480 Et tu n'étais pas obligé d'y aller ? 585 00:44:28,600 --> 00:44:29,520 pierre libre, 586 00:44:30,640 --> 00:44:32,280 idiot !! 587 00:44:33,320 --> 00:44:34,840 Êtes-vous armé, quelque chose ne va pas ? 588 00:44:35,360 --> 00:44:36,880 Tu m'as fait peur. 589 00:44:37,160 --> 00:44:38,680 Tout va bien ? 590 00:44:38,960 --> 00:44:40,160 Oui, parce que. 591 00:44:40,160 --> 00:44:40,520 Écoutez-moi. 592 00:44:40,520 --> 00:44:42,280 Je pensais à la conversation que nous avons eue hier soir. 593 00:44:43,640 --> 00:44:45,120 Quel discours ? 594 00:44:45,800 --> 00:44:47,640 J'ai quelque chose pour toi. 595 00:44:52,160 --> 00:44:53,240 Combien ça va me coûter ? 596 00:44:53,240 --> 00:44:54,720 Rien. 597 00:44:55,320 --> 00:44:56,840 Je ne te crois en rien. 598 00:44:57,400 --> 00:44:59,240 Vous voyez, la chose est comme ça. 599 00:45:00,040 --> 00:45:01,840 Certaines personnes souhaitent que cela soit divulgué. 600 00:45:02,240 --> 00:45:03,440 Alors ils m'ont appelé pour voir quoi 601 00:45:03,440 --> 00:45:04,960 C'était ce que je pouvais faire. 602 00:45:05,080 --> 00:45:06,560 Et là j'ai pensé à toi... 603 00:45:07,760 --> 00:45:09,080 Est-ce vrai ? 604 00:45:09,600 --> 00:45:10,840 Tout est vérifié. 605 00:45:11,280 --> 00:45:12,640 J'imagine que si ça 606 00:45:12,640 --> 00:45:14,560 Vous envoyez de l'air, la note explose. 607 00:45:16,680 --> 00:45:17,920 Même les balles sont là. 608 00:45:17,920 --> 00:45:19,400 Le chef de cabinet, 609 00:45:19,880 --> 00:45:21,400 Ministres, députés... 610 00:45:22,760 --> 00:45:24,280 atteint plus haut. 611 00:45:26,760 --> 00:45:27,360 Fort. 612 00:45:27,440 --> 00:45:28,960 Oui, fort. 613 00:45:29,200 --> 00:45:30,680 Qu'est-ce qui ne vous intéresse pas ? 614 00:45:32,000 --> 00:45:33,480 Intéressé oui. 615 00:45:33,800 --> 00:45:35,040 Écoute, si tu n'es pas intéressé. 616 00:45:35,040 --> 00:45:35,800 Savez-vous ce que nous allons faire ? 617 00:45:35,800 --> 00:45:36,600 Ne t'inquiète pas. 618 00:45:36,600 --> 00:45:38,120 Je vais le donner à quelqu'un d'autre. Prêt. 619 00:45:38,240 --> 00:45:39,880 Je ferai attention à vous procurer quelque chose. 620 00:45:40,840 --> 00:45:42,560 Arrêtez, arrêtez, arrêtez, arrêtez. 621 00:45:42,880 --> 00:45:44,480 Donne-moi le dossier 622 00:45:45,440 --> 00:45:45,640 Eh bien. 623 00:45:45,640 --> 00:45:47,120 Voulez-vous un bon rapport? 624 00:45:48,160 --> 00:45:49,760 Permettez-moi de vérifier quelques témoignages 625 00:45:49,760 --> 00:45:51,240 et je l'ai mis à l'antenne. 626 00:45:55,240 --> 00:45:56,400 Écoutez, ces gens veulent que je sorte. 627 00:45:56,400 --> 00:45:57,920 dès que possible. 628 00:45:58,600 --> 00:46:00,080 Mais vous le voulez vite ou bien ? 629 00:46:00,680 --> 00:46:01,960 Je le veux vite et bien... 630 00:46:02,480 --> 00:46:04,000 Deux semaines. 631 00:46:04,360 --> 00:46:06,240 A. 632 00:46:08,000 --> 00:46:09,520 Ok, un... 633 00:46:10,720 --> 00:46:11,760 Donne-moi ton numéro de téléphone et je t'appellerai. 634 00:46:12,520 --> 00:46:14,000 Je t'appelle. 635 00:46:16,160 --> 00:46:18,560 R. J'ai presque oublié. 636 00:46:19,840 --> 00:46:21,840 C'est pour les dépenses 637 00:46:21,840 --> 00:46:23,360 de l'enquête. 638 00:46:24,400 --> 00:46:26,800 Je ne veux pas que les choses s'arrêtent parce que tu manques d'argent. 639 00:46:29,960 --> 00:46:31,640 Et autre chose, saints, 640 00:46:31,960 --> 00:46:33,440 rentre chez toi. 641 00:46:34,000 --> 00:46:35,920 Tu vas avoir un sacré gâchis 642 00:47:56,320 --> 00:47:57,800 C'est lourd. 643 00:47:58,600 --> 00:48:00,080 Très lourd. 644 00:48:01,040 --> 00:48:01,800 j'imagine que 645 00:48:01,800 --> 00:48:03,640 Ce sera le sujet de l'émission d'aujourd'hui. 646 00:48:03,640 --> 00:48:05,160 Non, je ne pense pas. 647 00:48:06,000 --> 00:48:07,040 Je ne peux pas envoyer ça dans les airs 648 00:48:07,040 --> 00:48:08,560 sans le vérifier au préalable 649 00:48:09,000 --> 00:48:10,520 mais que peut-il arriver ? 650 00:48:10,960 --> 00:48:11,640 Laissez-les nier 651 00:48:11,640 --> 00:48:13,880 dans trois minutes et j'aurai l'air d'un idiot. 652 00:48:14,480 --> 00:48:15,520 Eh bien, tu l'envoies 653 00:48:15,520 --> 00:48:17,000 plus tard s'ils le nient. 654 00:48:17,000 --> 00:48:18,520 Je ne peux pas rester coincé avec ça. 655 00:48:19,240 --> 00:48:20,080 Eh bien, envoie-le, 656 00:48:20,080 --> 00:48:21,560 joue-le un peu. 657 00:48:22,360 --> 00:48:23,840 Y jouer ? 658 00:48:24,480 --> 00:48:25,280 C'est ton avis ? 659 00:48:25,280 --> 00:48:26,800 Donc sans vérifier. 660 00:48:27,360 --> 00:48:28,120 Parfait. 661 00:48:28,120 --> 00:48:29,480 Merci beaucoup Ana. 662 00:48:29,480 --> 00:48:31,000 Merci beaucoup. 663 00:48:31,640 --> 00:48:32,920 Calme, calme, 664 00:48:32,920 --> 00:48:34,400 que vous êtes arrivé à 09h00. 665 00:48:35,680 --> 00:48:36,840 Je n'ai jamais dit ça. 666 00:48:36,920 --> 00:48:38,160 qu'un sac de pommes de terre danse 667 00:48:38,160 --> 00:48:39,440 et encore moins vais-je dire que ça va mal 668 00:48:39,440 --> 00:48:41,000 Sentez votre dressing, s'il vous plaît. 669 00:48:41,040 --> 00:48:42,440 Mais vous l'avez dit sur votre compte Twitter. 670 00:48:42,440 --> 00:48:43,520 Vous avez dit tout cela et bien d’autres choses encore. 671 00:48:43,520 --> 00:48:44,280 Je peux vous montrer. 672 00:48:44,280 --> 00:48:45,400 Non, ils l'ont piraté. 673 00:48:45,400 --> 00:48:45,920 Ils l'ont changé pour moi. 674 00:48:45,920 --> 00:48:48,080 Comment vais-je dire ces choses à propos du premier chiffre ? 675 00:48:48,200 --> 00:48:49,280 S'il te plaît. 676 00:48:49,280 --> 00:48:51,360 Qui peut vérifier le compte à ce stade ? 677 00:48:51,560 --> 00:48:52,360 Je ne sais pas. Je ne sais pas. 678 00:48:52,360 --> 00:48:53,800 Je jure qu'ils m'ont piraté. 679 00:48:53,800 --> 00:48:55,880 Regardez, cette insécurité sur les réseaux est énorme. 680 00:48:55,880 --> 00:48:56,480 Nous le savons tous. 681 00:48:56,480 --> 00:48:58,480 Mais j'ai un de ces messages. 682 00:48:58,480 --> 00:49:01,800 C'est plus qu'il dit que Gini est parachutiste 683 00:49:02,200 --> 00:49:05,440 et qu'il sent le fumier des champs, il devrait retourner dans sa ville 684 00:49:05,440 --> 00:49:06,880 et continue de danser 685 00:49:06,880 --> 00:49:07,640 S'ils me traitent ainsi, je pars. 686 00:49:07,760 --> 00:49:09,240 Et s'il vous plaît, n'abandonnez pas votre téléphone portable. 687 00:49:09,320 --> 00:49:10,600 S'il vous plaît, revenez, revenez. 688 00:49:11,640 --> 00:49:14,000 Très bien, très bien. 689 00:49:14,040 --> 00:49:15,440 Je jure que tout a été réparé. 690 00:49:15,440 --> 00:49:17,200 Je veux dire, il m'a dit d'y aller et il me parlait 691 00:49:17,240 --> 00:49:18,680 pour que je ne parte pas. 692 00:49:18,680 --> 00:49:20,000 C'est plus. 693 00:49:20,000 --> 00:49:22,640 2000 retweets !! 694 00:49:23,920 --> 00:49:25,400 absurdité. 695 00:49:26,520 --> 00:49:27,640 Rien. 696 00:49:27,640 --> 00:49:28,280 Réclamer. 697 00:49:28,280 --> 00:49:28,600 Bonjour. 698 00:49:28,600 --> 00:49:29,920 Attention au scandale des divas 699 00:49:29,920 --> 00:49:31,760 On ne sait pas s'il s'agit d'un tiers, 700 00:49:31,760 --> 00:49:33,560 si c'est un partenaire. 701 00:49:34,160 --> 00:49:35,720 Le problème est concret. 702 00:49:36,080 --> 00:49:37,560 Oui, je le vois 703 00:49:37,880 --> 00:49:39,280 pour irresponsabilité 704 00:49:39,280 --> 00:49:40,760 et la cupidité de Kemcorp 705 00:49:42,160 --> 00:49:43,240 les gens. 706 00:49:43,240 --> 00:49:44,600 Je ne sais pas pourquoi il ne lâche pas prise, mais je vais m'en occuper. 707 00:49:51,200 --> 00:49:52,680 C'est mignon, hein ? 708 00:49:54,120 --> 00:49:55,480 Bon? 709 00:49:55,480 --> 00:49:57,320 Il n'y a aucune présence de fonctionnaires. 710 00:49:58,080 --> 00:49:59,600 Ils ne répondent pas aux appels. 711 00:50:00,360 --> 00:50:02,920 Oui, je ne sais pas, chéri, il est intelligent 712 00:50:03,680 --> 00:50:05,520 C'est un con. 713 00:50:06,240 --> 00:50:08,080 Tu es jaloux !! 714 00:50:08,200 --> 00:50:10,080 Arrête de déconner avec Gini ! 715 00:50:10,080 --> 00:50:12,640 Je vais être jaloux, arrête... 716 00:50:12,760 --> 00:50:14,200 De quoi vais-je être jaloux si je 717 00:50:14,200 --> 00:50:15,680 Suis-je votre représentant ? 718 00:50:15,920 --> 00:50:18,680 Dis ce que tu veux, tu es jaloux... 719 00:50:18,960 --> 00:50:20,840 Va dormir, Gini 720 00:50:21,640 --> 00:50:22,360 Oui, je vais dormir maintenant. 721 00:50:22,360 --> 00:50:24,200 Oui monsieur le représentant. 722 00:50:24,800 --> 00:50:26,520 Et je ne peux pas voir ton ami ? 723 00:50:26,920 --> 00:50:28,960 J'ai besoin que tu dises oui, rien de plus 724 00:50:29,120 --> 00:50:30,040 Ne me le dis même pas. 725 00:50:30,040 --> 00:50:31,520 Permettez-moi d'acquiescer oui. 726 00:50:32,360 --> 00:50:33,360 Bonjour. 727 00:50:33,360 --> 00:50:34,880 Bonjour. 728 00:50:48,400 --> 00:50:49,520 Bonjour. 729 00:50:51,320 --> 00:50:52,160 Paul 730 00:50:52,840 --> 00:50:55,280 Saints... Comment ça va ? 731 00:50:56,000 --> 00:50:56,800 Bien, bien, bien. 732 00:50:56,800 --> 00:50:58,280 J'arrive bien. 733 00:50:58,920 --> 00:51:00,720 Tu viens en VIP ce soir ? 734 00:51:01,560 --> 00:51:03,200 Non non 735 00:51:03,760 --> 00:51:06,000 Que s'est-il passé. Votre femme vous a-t-elle attrapé ? 736 00:51:06,360 --> 00:51:07,840 Non non. 737 00:51:11,000 --> 00:51:13,160 Je ne peux pas aller au VIP aujourd'hui. 738 00:51:14,840 --> 00:51:16,040 Je vais l'envoyer dans les airs 739 00:51:16,040 --> 00:51:17,520 Dès que je peux le vérifier. 740 00:51:18,480 --> 00:51:20,000 Bien, 741 00:51:20,080 --> 00:51:21,560 mais que ce soit le plus tôt possible. 742 00:51:23,480 --> 00:51:24,480 Oui, oui, oui, oui. 743 00:51:24,480 --> 00:51:26,000 Je vais essayer. Clair. Ouais, 744 00:51:26,800 --> 00:51:28,280 Je vois, je vois. 745 00:51:30,600 --> 00:51:31,440 Peu importe qui 746 00:51:31,440 --> 00:51:32,960 il m'a donné le numéro. 747 00:51:33,480 --> 00:51:34,480 Je sais que tu ne peux pas parler. 748 00:51:34,480 --> 00:51:35,840 Dis-moi où je vais. 749 00:51:35,840 --> 00:51:36,920 Bonjour. 750 00:51:36,920 --> 00:51:38,440 Bonjour. 751 00:52:02,040 --> 00:52:03,040 Ce qui s'est passé? 752 00:52:03,040 --> 00:52:04,200 Ils m'ont frappé !! 753 00:52:04,200 --> 00:52:05,360 Quoi de neuf, Charlie... 754 00:52:05,360 --> 00:52:06,320 Quoi de neuf quoi ! 755 00:52:06,520 --> 00:52:07,960 Que tu plante la chatte de ta mère ? 756 00:52:07,960 --> 00:52:08,680 Je vais t'envoyer tuer. 757 00:52:08,680 --> 00:52:10,040 Prends-le, prends-le. 758 00:52:10,040 --> 00:52:11,400 Prenez vos affaires, vous partez ! 759 00:52:11,400 --> 00:52:12,200 Vas-tu venir aux toilettes ? 760 00:52:12,200 --> 00:52:13,720 La pute qui t'a donné naissance ! 761 00:52:14,000 --> 00:52:15,880 Bon sang, qu'est-ce qui ne va pas chez toi !!!! 762 00:52:16,720 --> 00:52:17,680 Hé, hé, hé ! 763 00:52:19,360 --> 00:52:21,880 La petite garce est capricieuse !! 764 00:52:22,600 --> 00:52:23,960 Mais la garce qui a un bébé !! 765 00:52:23,960 --> 00:52:25,200 Je vais te castrer, gros homme !! 766 00:52:25,200 --> 00:52:26,960 La chatte de ta mère, la pute qui t'a donné naissance !! 767 00:52:27,640 --> 00:52:30,800 Prenez-le, prenez vos affaires et partez !! 768 00:52:30,800 --> 00:52:31,760 Bouge ton cul !!!! 769 00:52:31,760 --> 00:52:33,280 Bouge ton gros cul, descends ! 770 00:52:35,360 --> 00:52:37,280 La pute qui t'a donné naissance ! 771 00:52:38,560 --> 00:52:40,440 Je ne veux plus te revoir, hein ? 772 00:52:40,440 --> 00:52:42,080 Pas ici, pas au bowling !!! 773 00:52:43,840 --> 00:52:45,440 Grosse merde ! 774 00:52:51,520 --> 00:52:53,120 Va-t'en, laisse-moi..... 775 00:52:54,440 --> 00:52:55,640 Gini 776 00:52:55,880 --> 00:52:57,640 Laissez-moi tranquille !!! 777 00:52:59,840 --> 00:53:01,720 Ils m'ont frappé..... 778 00:53:09,320 --> 00:53:10,800 J'ai ouvert.... 779 00:53:12,880 --> 00:53:14,880 Anbri...... 780 00:53:25,120 --> 00:53:26,760 Pardonne-moi. 781 00:53:29,200 --> 00:53:30,440 Pardonne-moi ....... 782 00:53:31,800 --> 00:53:34,280 De t'avoir laissé ici avec ces animaux. 783 00:53:38,840 --> 00:53:43,040 Ne me laisse plus seul...... 784 00:53:46,640 --> 00:53:48,120 Que fais-tu ? 785 00:53:49,040 --> 00:53:50,560 Pourquoi tu ne m'as rien dit de tout ça ? 786 00:53:51,440 --> 00:53:52,720 Parce que cet argent ne nous appartient pas. 787 00:53:52,720 --> 00:53:54,200 Cet argent est destiné à la recherche. 788 00:53:54,600 --> 00:53:55,920 Cela vient de l'enquête. 789 00:53:55,920 --> 00:53:57,440 C'est donc le nôtre. 790 00:53:58,240 --> 00:53:59,080 Ce qui me dérange 791 00:53:59,080 --> 00:54:00,560 C'est juste que tu ne m'as rien dit. 792 00:54:00,560 --> 00:54:03,400 Je ne t'ai rien dit parce que je savais comment tu allais arriver. 793 00:54:03,400 --> 00:54:04,360 Comment, voyons ? 794 00:54:04,360 --> 00:54:06,200 Juste comme tu le fais, laisse tomber Ana 795 00:54:06,200 --> 00:54:08,160 Fais comme si tu n'avais jamais rien vu 796 00:54:08,160 --> 00:54:10,160 En fait, je pense le retourner. 797 00:54:10,240 --> 00:54:11,600 et qu'un autre soit incinéré avec ça. 798 00:54:11,600 --> 00:54:13,360 Non, non, donne-moi, donne-moi... 799 00:54:13,440 --> 00:54:15,920 Je m'en fiche de la recherche 800 00:54:15,920 --> 00:54:16,960 Ce qui compte pour moi 801 00:54:16,960 --> 00:54:19,280 Le fait est que voici la dette scolaire des garçons. 802 00:54:19,800 --> 00:54:21,200 Ana, s'il te plaît. 803 00:54:21,280 --> 00:54:23,160 Tu dois aussi peindre la maison 804 00:54:24,640 --> 00:54:26,600 Les emmenez-vous à l'école ? 805 00:54:29,800 --> 00:54:31,280 Ok, je vais le prendre. 806 00:54:32,720 --> 00:54:34,560 je ne donne pas plus 807 00:54:35,360 --> 00:54:36,680 Attendez encore, ne vous perdez pas.... 808 00:54:36,680 --> 00:54:38,040 Ceci n'est pas une couverture. 809 00:54:38,040 --> 00:54:39,440 Eh bien, laissez-moi tranquille ! 810 00:54:39,440 --> 00:54:40,920 s'il te plaît! 811 00:54:46,440 --> 00:54:48,640 Cette merde est cassée. 812 00:54:48,800 --> 00:54:50,360 Garde-le si tu veux 813 00:54:50,800 --> 00:54:52,120 Pourquoi l'as-tu amenée ? 814 00:54:52,320 --> 00:54:54,720 Ce sont des vêtements que la marque m'a offert, mais je n'aime pas ça ! 815 00:54:54,800 --> 00:54:57,000 Bébé, mais elle est divine. 816 00:54:57,080 --> 00:54:58,720 Et en plus, gratuit. 817 00:54:58,800 --> 00:55:01,280 Gratuit? rien n'est gratuit..... 818 00:55:12,320 --> 00:55:14,480 Quel est le problème... 819 00:55:14,800 --> 00:55:15,520 Bonjour bien. 820 00:55:15,840 --> 00:55:17,920 Ils sont arrivés et ne m'ont pas prévenu. 821 00:55:18,280 --> 00:55:19,200 Bonjour Paul 822 00:55:19,440 --> 00:55:20,000 Tout va bien ? 823 00:55:20,160 --> 00:55:23,040 Non, non, tout ne va pas bien, ces vêtements sont de la merde. 824 00:55:23,640 --> 00:55:24,560 Eh bien, calme-toi. 825 00:55:24,560 --> 00:55:26,560 Je m'en occupe et je vous trouve une marque que vous préférez. 826 00:55:26,800 --> 00:55:28,800 Ben oui, parce que c'est de la merde, j'aime pas ça !!! 827 00:55:29,520 --> 00:55:30,600 Eh bien, je pars. 828 00:55:30,760 --> 00:55:31,080 Mieux 829 00:55:31,160 --> 00:55:31,840 Oui, mieux. 830 00:55:36,280 --> 00:55:37,240 Au revoir, maman 831 00:55:40,880 --> 00:55:41,760 Au revoir 832 00:55:53,360 --> 00:55:54,320 Hé, hé !! 833 00:55:55,600 --> 00:55:56,400 Je veux que tu ailles bien. 834 00:55:56,400 --> 00:55:57,920 Pardonne-moi Paul 835 00:55:58,080 --> 00:56:00,080 Je ne donne pas plus. Je suis brisé. 836 00:56:00,520 --> 00:56:02,040 J'ai une bonne nouvelle pour vous. 837 00:56:02,880 --> 00:56:03,880 Je t'ai acheté un camion 838 00:56:03,880 --> 00:56:05,120 qui est un tuyau. 839 00:56:06,080 --> 00:56:07,560 Oh vraiment? 840 00:56:08,560 --> 00:56:09,280 Merci. 841 00:56:09,320 --> 00:56:10,360 Je vous en prie. 842 00:56:12,880 --> 00:56:15,800 Navarrito, écoute-moi 843 00:56:16,560 --> 00:56:18,440 Nous n'allons pas chez le VIP aujourd'hui 844 00:56:18,600 --> 00:56:21,960 Non, il ne s'est rien passé, donne-moi un franc 845 00:56:21,960 --> 00:56:22,160 Donnez-le. 846 00:56:23,000 --> 00:56:24,520 À demain. 847 00:56:25,520 --> 00:56:27,000 Que? 848 00:56:28,320 --> 00:56:29,840 Que j'ai tout suspendu. 849 00:56:31,000 --> 00:56:32,520 Pourquoi tu ne changes pas ? 850 00:56:33,160 --> 00:56:35,480 Et toi et moi allons faire une promenade 851 00:57:27,880 --> 00:57:28,680 Pour Gini 852 00:57:30,640 --> 00:57:31,800 Pour, 853 00:57:32,160 --> 00:57:33,560 Pour! 854 00:57:38,920 --> 00:57:40,440 Tu peux t'arrêter un peu, Gini ? 855 00:57:43,440 --> 00:57:45,200 Gini!! 856 00:58:07,920 --> 00:58:09,440 Gini!! 857 00:58:10,880 --> 00:58:13,480 Arrête Gini, que t'est-il arrivé ? 858 00:58:14,640 --> 00:58:16,160 Je pensais que tu étais en colère. 859 00:58:17,400 --> 00:58:18,920 Non, rien. 860 00:58:21,000 --> 00:58:22,520 Non, je ne me suis pas mis en colère. 861 00:59:15,080 --> 00:59:16,960 Êtes-vous ok? 862 00:59:20,280 --> 00:59:21,760 C'est ça. 863 00:59:23,720 --> 00:59:25,280 C'est déjà arrivé. 864 00:59:25,560 --> 00:59:28,600 Ouais......... 865 00:59:32,400 --> 00:59:35,240 Assez, les garçons vont écouter, coupez ça 866 00:59:37,520 --> 00:59:39,000 Pensez-vous que j'oublie? 867 00:59:39,600 --> 00:59:41,720 Comment puis-je vous dire qu'il ne s'est rien passé ? 868 00:59:42,160 --> 00:59:43,720 Je travaillais, Ana. 869 00:59:43,920 --> 00:59:45,600 J'enquêtais. 870 00:59:45,680 --> 00:59:47,280 Avez-vous utilisé ou non de la doublure ? 871 00:59:47,360 --> 00:59:50,200 Ça me brise vraiment les couilles que tu sois comme ça. 872 00:59:50,240 --> 00:59:50,880 Oh oui? 873 00:59:50,880 --> 00:59:52,600 Et bien va dormir dans le salon !! 874 00:59:52,680 --> 00:59:53,360 Si tu ne peux pas me supporter 875 00:59:53,440 --> 00:59:55,960 Va dormir dans le salon, c'est ma maison, mon lit 876 00:59:56,760 --> 00:59:57,400 D'accord. 877 00:59:58,080 --> 00:59:59,080 Je pars !! 878 00:59:59,080 --> 01:00:01,240 s'il vous plaît, s'il vous plaît. Vraiment. 879 01:00:01,280 --> 01:00:02,720 Ça y est, c'est fini. 880 01:00:02,720 --> 01:00:04,200 C'est déjà arrivé. 881 01:00:04,280 --> 01:00:05,520 Il ne s'est rien passé, Ana. 882 01:00:05,520 --> 01:00:07,880 Rien ne s'est passé. 883 01:00:09,800 --> 01:00:11,480 Je ne veux pas que nous soyons comme ça. 884 01:00:11,960 --> 01:00:12,520 Nous avons déjà passé 885 01:00:12,520 --> 01:00:15,080 pour beaucoup de ces choses 886 01:00:16,720 --> 01:00:18,120 Passons à autre chose. 887 01:00:19,200 --> 01:00:20,240 Oui, moi ce soir 888 01:00:20,240 --> 01:00:21,160 J'ai besoin d'être en paix. 889 01:00:46,440 --> 01:00:47,920 Je suis très fatigué. 890 01:00:49,040 --> 01:00:50,720 Et demain, je dois me lever tôt. 891 01:00:53,000 --> 01:00:54,880 Je t'ai dit que ça ne serait pas facile. 892 01:00:55,120 --> 01:00:56,640 Tu vas toujours très bien 893 01:00:57,960 --> 01:00:59,440 grâce à toi ouais. 894 01:01:00,640 --> 01:01:02,120 Avez-vous eu peur aujourd'hui ? 895 01:01:02,520 --> 01:01:04,000 Oui. Je ne sais pas. 896 01:01:04,000 --> 01:01:05,480 Cet endroit est très ombragé 897 01:01:06,000 --> 01:01:07,480 Imaginez n'importe quoi 898 01:01:08,200 --> 01:01:09,680 Je suis incapable de te faire du mal. 899 01:01:49,520 --> 01:01:50,640 Saints. 900 01:01:51,280 --> 01:01:52,400 Comment vas-tu... 901 01:01:53,000 --> 01:01:53,440 il y a des nuits 902 01:01:53,480 --> 01:01:55,000 je ne te vois pas dans le VIP 903 01:01:56,800 --> 01:01:58,120 Je ne veux pas qu'ils me voient 904 01:01:58,440 --> 01:01:59,640 Qui ? 905 01:02:00,720 --> 01:02:01,520 La loi. 906 01:02:02,640 --> 01:02:03,680 Je vous rappelle que Sa Seigneurie arrive 907 01:02:03,680 --> 01:02:04,720 tous les mardis et jeudis. 908 01:02:04,720 --> 01:02:06,360 L'administrateur général du ministère fédéral arrive. 909 01:02:06,520 --> 01:02:08,200 Non, non, c'est tout... 910 01:02:08,200 --> 01:02:09,000 ta femme 911 01:02:10,160 --> 01:02:11,360 Comme c'est étrange qu'un gars comme toi 912 01:02:11,360 --> 01:02:13,120 Je ne peux pas gérer ces revers 913 01:02:14,640 --> 01:02:16,560 Écoutez-moi, ils me mettent la pression d’en haut. 914 01:02:17,040 --> 01:02:18,920 Je t'ai fait une extension 915 01:02:20,520 --> 01:02:22,280 Vous avez une clé USB là-dedans. 916 01:02:22,960 --> 01:02:24,000 Il a des écoutes téléphoniques. 917 01:02:25,000 --> 01:02:26,320 Cela va jusqu'au bout, tu sais ? 918 01:02:27,160 --> 01:02:28,760 Eh bien, je n'ai pas besoin de vous demander de faire ça. 919 01:02:28,840 --> 01:02:30,360 garde ça entre nous deux. 920 01:02:31,080 --> 01:02:32,600 Non, ce n'est pas nécessaire. 921 01:02:40,200 --> 01:02:41,560 Vas-tu le sortir pour moi cette semaine ? 922 01:02:41,560 --> 01:02:42,640 Ou tu vas me faire mal paraître comme la semaine dernière ? 923 01:02:42,640 --> 01:02:43,800 Je dois reconfirmer cela. 924 01:02:43,800 --> 01:02:45,320 Reconfirmez cela. 925 01:02:47,560 --> 01:02:48,320 Si je vous dis que c'est vrai. 926 01:02:48,400 --> 01:02:48,760 C'est vrai. 927 01:02:48,800 --> 01:02:50,240 Tu ne me fais pas confiance ? 928 01:02:50,240 --> 01:02:50,680 Oui, oui, oui. 929 01:02:50,720 --> 01:02:52,080 Non, ce n'est pas ça. 930 01:02:52,320 --> 01:02:53,960 D'accord, d'accord, d'accord. Cela 931 01:02:54,560 --> 01:02:56,080 Vas-tu le faire ou pas ? 932 01:02:56,960 --> 01:02:58,040 Le truc c'est 933 01:02:58,120 --> 01:02:59,960 Je suis pour le truc de la pollution des rivières. 934 01:03:00,080 --> 01:03:01,280 Je vais porter plainte. 935 01:03:05,840 --> 01:03:07,480 Les gens s'en foutent 936 01:03:07,520 --> 01:03:08,880 pollution des rivières. 937 01:03:09,160 --> 01:03:10,400 Vous ne réalisez pas ? 938 01:03:10,480 --> 01:03:11,440 Merde. 939 01:03:12,800 --> 01:03:14,320 Voulez-vous revenir en premier ? 940 01:03:15,800 --> 01:03:16,920 Envoyez ceci dans les airs 941 01:03:16,960 --> 01:03:18,120 Tu verras comment tu reviendras 942 01:03:20,200 --> 01:03:21,720 N'y pense plus, Santos..... 943 01:03:29,160 --> 01:03:30,120 Saints 944 01:03:30,320 --> 01:03:31,640 Demandez la permission à votre femme. 945 01:03:31,720 --> 01:03:33,200 Et tu viens au bowling, 946 01:03:33,240 --> 01:03:34,720 Nous avons bu des whiskies. 947 01:04:09,720 --> 01:04:11,840 Julián Quispe va en troisième année. 948 01:04:13,000 --> 01:04:14,480 Ses coéquipiers l'adorent. 949 01:04:14,920 --> 01:04:16,440 Il n'a pas d'excellentes notes, 950 01:04:16,480 --> 01:04:17,960 mais il dessine très bien. 951 01:04:19,000 --> 01:04:20,520 Les parents de Julian Quispe 952 01:04:21,080 --> 01:04:22,880 Ce sont des gens humbles et travailleurs. 953 01:04:23,040 --> 01:04:24,560 Mais surtout 954 01:04:24,560 --> 01:04:25,880 décent, 955 01:04:25,880 --> 01:04:27,840 ils vivent dans une maison modeste 956 01:04:28,000 --> 01:04:29,520 mais propre. 957 01:04:30,680 --> 01:04:32,680 Ils ne peuvent pas se permettre de grands luxes 958 01:04:32,880 --> 01:04:34,760 et c'est pourquoi ils boivent de l'eau de puits. 959 01:04:36,200 --> 01:04:37,920 Julián Quispe a neuf ans 960 01:04:37,960 --> 01:04:39,400 et est hospitalisé avec un pronostic 961 01:04:39,600 --> 01:04:41,520 réservé, 962 01:04:42,640 --> 01:04:43,480 empoisonné par l'eau 963 01:04:43,520 --> 01:04:45,000 qu'il emporte chez lui. 964 01:04:45,520 --> 01:04:46,280 L'eau qui empoisonne... 965 01:04:46,280 --> 01:04:48,200 Kemcorp 966 01:04:49,480 --> 01:04:50,480 Comme d'habitude. 967 01:04:50,520 --> 01:04:52,000 Ceux qui souffrent le plus 968 01:04:52,200 --> 01:04:54,080 Ce sont les plus vulnérables. 969 01:04:57,040 --> 01:04:57,480 la semaine 970 01:04:57,560 --> 01:04:59,440 bientôt nous aurons de nouvelles preuves 971 01:04:59,480 --> 01:05:01,600 de cette affaire qui émeut toute la société. 972 01:05:02,240 --> 01:05:03,760 Merci de nous rejoindre. 973 01:05:04,840 --> 01:05:05,880 C'était 974 01:05:06,200 --> 01:05:08,040 toute la vérité. 975 01:05:09,760 --> 01:05:11,520 Qui t'a autorisé à vendre cette merde ? 976 01:05:11,560 --> 01:05:12,640 la semaine prochaine 977 01:05:12,840 --> 01:05:13,520 atténuez-le avec moi 978 01:05:13,600 --> 01:05:14,760 Tu me parles bien, connard. 979 01:05:14,800 --> 01:05:15,320 Ils m'ont appelé d'en haut. 980 01:05:15,360 --> 01:05:17,240 Ils m'ont défié parce que tu m'as envoyé vendre 981 01:05:17,440 --> 01:05:19,360 merde sur la pollution. 982 01:05:19,480 --> 01:05:21,280 je fais ce que je veux 983 01:05:21,360 --> 01:05:22,920 Tu ne peux plus faire ce que tu veux, ce sujet est mort 984 01:05:22,920 --> 01:05:24,560 Allez-vous me dire ce que je dois vendre ou pas ? 985 01:05:24,560 --> 01:05:26,800 Mais pourquoi n'irais-tu pas dans la chatte de ta sœur, connard ? 986 01:05:26,960 --> 01:05:28,160 Voyons si tu comprends 987 01:05:28,200 --> 01:05:29,600 Enlève ce connard de mon dos !! 988 01:05:29,600 --> 01:05:31,080 Ils m'ont défié à cause de toi 989 01:05:31,080 --> 01:05:33,040 Ne me touche pas, ne me touche pas 990 01:05:54,240 --> 01:05:56,680 C'est une bombe. 991 01:05:57,000 --> 01:05:58,240 Que faites-vous ici? 992 01:05:58,600 --> 01:05:59,960 Je l'ai amenée à vivre. 993 01:06:00,040 --> 01:06:01,520 Je ne sais pas quel gâchis il a créé dans le travail 994 01:06:04,160 --> 01:06:05,480 regarde comme c'est bon 995 01:06:05,760 --> 01:06:07,240 J'ai dit que je n'achète pas ce que je vends. 996 01:06:10,080 --> 01:06:11,400 Qu'est-il arrivé à ce que je t'ai donné ? 997 01:06:12,520 --> 01:06:14,920 C'est du poisson pourri et tu le sais. 998 01:06:14,920 --> 01:06:16,400 Est-ce que je t'ai déjà laissé tomber ? 999 01:06:16,680 --> 01:06:18,440 Je n'ai rien pu corroborer avec ce qui a été dit dans 1000 01:06:18,440 --> 01:06:19,920 le rapport. 1001 01:06:20,480 --> 01:06:22,680 C'est très tentant, mais si tu ne me donnes pas quelque chose 1002 01:06:22,680 --> 01:06:24,200 plus énergique, je ne vais pas le diffuser. 1003 01:06:24,280 --> 01:06:25,160 Quelque chose de plus puissant. 1004 01:06:25,160 --> 01:06:25,920 D'autres tests ? 1005 01:06:25,920 --> 01:06:26,960 Voulez-vous récupérer l'argent ? 1006 01:06:27,000 --> 01:06:28,080 Non, non, non, non. 1007 01:06:28,080 --> 01:06:30,120 Ce qu’il faut faire avec l’argent, c’est l’utiliser. 1008 01:06:30,280 --> 01:06:32,280 Personne ici n'ouvrira la bouche s'il ne voit pas de facture. 1009 01:06:32,320 --> 01:06:34,600 La main est très lourde, tout est très lourd 1010 01:06:34,640 --> 01:06:35,840 et si tu as besoin de plus d'argent, fais-le-moi savoir et je le ferai 1011 01:06:35,840 --> 01:06:36,760 Je vais le remplacer pour vous. 1012 01:06:37,720 --> 01:06:38,280 Dale, 1013 01:06:39,680 --> 01:06:40,680 Procurez-vous vos piles. 1014 01:08:07,400 --> 01:08:08,000 Est-ce que tu me chies ? 1015 01:08:08,120 --> 01:08:09,000 Quel est le problème? 1016 01:08:09,160 --> 01:08:11,560 Et combien de temps encore avez-vous besoin pour enquêter ? 1017 01:08:11,560 --> 01:08:13,280 envoyer ce que vous avez dans les airs ? 1018 01:08:13,320 --> 01:08:14,000 Combien? 1019 01:08:14,000 --> 01:08:16,840 Ne viens pas vers moi avec des choses étranges 1020 01:08:16,840 --> 01:08:18,040 Quelles choses étranges ? 1021 01:08:18,080 --> 01:08:20,520 Je ne sais pas à quoi vous avez affaire. 1022 01:08:20,520 --> 01:08:22,840 Descends, descends. 1023 01:08:46,320 --> 01:08:47,840 D'où as-tu eu ça ? 1024 01:08:50,280 --> 01:08:51,800 Ne me demandez pas. 1025 01:08:53,440 --> 01:08:54,440 Je ne peux toujours pas confirmer 1026 01:08:54,520 --> 01:08:55,520 rien de ce qui est dit là-bas. 1027 01:08:56,320 --> 01:08:58,040 L'écoute est un désastre. 1028 01:08:58,560 --> 01:09:00,320 Ils en parlent, de la chose. 1029 01:09:00,960 --> 01:09:03,080 Rien de vérifiable. 1030 01:09:05,640 --> 01:09:06,760 J'ai besoin que tu m'aides 1031 01:09:06,760 --> 01:09:08,280 pour corroborer quelque chose de ce qu'il dit ici. 1032 01:09:10,080 --> 01:09:11,840 Si 10 % est vrai, 1033 01:09:13,480 --> 01:09:14,480 nous avons heurté une bosse. 1034 01:09:14,520 --> 01:09:15,480 Gustave. 1035 01:09:17,200 --> 01:09:18,200 Vous comprenez qu'ils ne le sont pas 1036 01:09:18,200 --> 01:09:19,720 pour sortir de l'air. Non? 1037 01:09:22,520 --> 01:09:24,560 Ce n'est pas du journalisme, 1038 01:09:25,920 --> 01:09:28,680 C'est une opération grossière. 1039 01:09:29,200 --> 01:09:31,280 Si on met ça en l'air, 1040 01:09:31,480 --> 01:09:32,760 nous allons être les marionnettes de 1041 01:09:32,760 --> 01:09:34,040 une surprise 1042 01:09:36,080 --> 01:09:39,320 Non, ne compte pas sur moi. 1043 01:09:51,000 --> 01:09:52,480 C'est le VIP du VIP. 1044 01:09:52,640 --> 01:09:54,160 Comment vont-ils ? 1045 01:09:54,320 --> 01:09:55,600 Imbattable. 1046 01:09:56,200 --> 01:09:56,680 Pédé... 1047 01:09:56,680 --> 01:09:58,520 Les filles prennent soin de toi ? 1048 01:09:59,600 --> 01:10:02,120 Ils ont passé un très bon moment ici. 1049 01:10:03,320 --> 01:10:04,840 Bonjour. 1050 01:10:07,360 --> 01:10:08,000 Saviez-vous 1051 01:10:08,000 --> 01:10:11,240 Je pensais beaucoup à toi 1052 01:10:12,360 --> 01:10:13,880 je pense que 1053 01:10:13,880 --> 01:10:16,000 Je suis allé un peu trop loin. Sachez, 1054 01:10:17,120 --> 01:10:17,880 le truc c'est....... 1055 01:10:17,920 --> 01:10:18,960 Ne dis rien... 1056 01:10:22,200 --> 01:10:22,920 Ouvrez-le... 1057 01:10:30,040 --> 01:10:31,560 Comme c'est gentil. 1058 01:10:40,520 --> 01:10:43,240 Noooon !!! 1059 01:10:44,280 --> 01:10:46,480 Je vais te donner envie de frapper les femmes 1060 01:10:46,480 --> 01:10:48,520 la coquille de ta mère !! 1061 01:10:48,520 --> 01:10:50,760 Assez Paul !!!!! 1062 01:11:42,040 --> 01:11:42,920 Pascale 1063 01:11:43,280 --> 01:11:44,400 Comment vas-tu 1064 01:11:45,040 --> 01:11:45,920 François. 1065 01:11:45,960 --> 01:11:46,480 Comment ça va, Saints ? 1066 01:11:46,480 --> 01:11:47,720 Bien, bien, bien. 1067 01:11:48,040 --> 01:11:49,240 Eh bien, la permission 1068 01:11:49,400 --> 01:11:50,160 Soyez à l'aise 1069 01:11:50,560 --> 01:11:51,680 Merci. 1070 01:11:52,440 --> 01:11:52,720 Désolé. 1071 01:11:52,720 --> 01:11:54,240 François. Je. 1072 01:11:54,280 --> 01:11:56,120 Rien. 1073 01:11:56,120 --> 01:11:58,040 Je ne prends pas beaucoup de temps. 1074 01:11:58,400 --> 01:12:01,000 Je suis venu parce que je suis un peu 1075 01:12:01,160 --> 01:12:02,840 préoccupé par la continuité du programme. 1076 01:12:02,840 --> 01:12:04,560 C'est juste du tennis, rien de plus 1077 01:12:06,240 --> 01:12:07,720 Oui, mais ils nous retirent les ondes 1078 01:12:07,760 --> 01:12:09,640 Oui, mais seulement une semaine. 1079 01:12:09,640 --> 01:12:11,760 Oui, j'ai déjà postulé auprès de vous. 1080 01:12:12,920 --> 01:12:14,880 Cette semaine pour le tennis. 1081 01:12:14,880 --> 01:12:17,200 La semaine dernière pour le foot... 1082 01:12:17,320 --> 01:12:19,280 Ce sont des coïncidences, tu vois ? 1083 01:12:19,800 --> 01:12:20,480 Ecoute, ils m'offrent 1084 01:12:20,480 --> 01:12:21,960 la finale de l'open de tennis. 1085 01:12:22,040 --> 01:12:23,360 Je l'ai attrapé. 1086 01:12:23,600 --> 01:12:25,240 Non, il n'y a rien d'autre. 1087 01:12:28,960 --> 01:12:30,440 Eh bien, c'est le cas. 1088 01:12:30,680 --> 01:12:31,800 Si cela ne vous dérange pas, aussi 1089 01:12:31,880 --> 01:12:33,600 j'aimerais parler un peu 1090 01:12:33,600 --> 01:12:36,680 concernant le renouvellement de mon contrat. 1091 01:12:36,840 --> 01:12:37,520 Mais il en manque. 1092 01:12:37,600 --> 01:12:39,160 C'est loin. 1093 01:12:39,280 --> 01:12:41,320 Quoi qu'il en soit, tu sais ce que je voudrais ? 1094 01:12:42,120 --> 01:12:43,840 sois un peu plus conscient 1095 01:12:43,920 --> 01:12:45,560 sur le contenu du programme. 1096 01:12:45,560 --> 01:12:46,400 Il arrive qu'on ait un colis 1097 01:12:46,400 --> 01:12:47,920 une publicité vraiment importante, 1098 01:12:47,920 --> 01:12:51,800 mais ils s'intéressent à d'autres types de contenu. 1099 01:12:51,800 --> 01:12:52,920 Est-ce que tu comprends? 1100 01:12:53,920 --> 01:12:54,960 lequel? 1101 01:12:56,480 --> 01:12:58,400 Tu passes les titres à Pascale 1102 01:12:58,520 --> 01:13:00,000 et puis les garçons vous le disent. 1103 01:13:01,560 --> 01:13:03,440 Je t'attends à partir de maintenant 1104 01:13:04,000 --> 01:13:05,640 Que va-t-on devoir obtenir ? 1105 01:13:06,200 --> 01:13:07,120 de nouveaux sujets, 1106 01:13:07,200 --> 01:13:08,720 c'est-à-dire plus épicé. 1107 01:13:09,320 --> 01:13:11,440 tu dois obtenir 1108 01:13:11,480 --> 01:13:13,880 confrontation, pôles très opposés 1109 01:13:13,960 --> 01:13:15,360 beaucoup de confrontation, d'idéologie... 1110 01:13:15,360 --> 01:13:17,400 Comprenez-vous? 1111 01:13:17,520 --> 01:13:19,880 Il faut susciter la polémique, c'est ça qui est intéressant maintenant. 1112 01:13:19,880 --> 01:13:22,040 Alors, polémique, tu comprends ? 1113 01:13:23,600 --> 01:13:25,080 bordel 1114 01:13:26,600 --> 01:13:28,080 Controverse. 1115 01:13:29,720 --> 01:13:31,200 Nous avons un sujet qui 1116 01:13:32,280 --> 01:13:33,280 être à l'intérieur de ça 1117 01:13:33,280 --> 01:13:34,760 critère, ou pas ? 1118 01:13:36,280 --> 01:13:37,760 François 1119 01:13:38,560 --> 01:13:40,160 Tu connais ma réputation 1120 01:13:40,160 --> 01:13:41,640 en tant que journaliste. 1121 01:13:42,640 --> 01:13:43,680 dans mes programmes 1122 01:13:43,680 --> 01:13:45,400 les sujets ont toujours été abordés 1123 01:13:46,120 --> 01:13:47,640 complexe, délicat. 1124 01:13:49,160 --> 01:13:51,040 Le thème de ce type est 1125 01:13:52,000 --> 01:13:53,480 C'est très sérieux, 1126 01:13:54,960 --> 01:13:55,640 minimum. 1127 01:13:55,640 --> 01:13:57,280 Il faut en avoir un peu 1128 01:13:57,280 --> 01:13:58,760 de conscience citoyenne. 1129 01:14:02,200 --> 01:14:06,240 Quelles bêtises dites-vous, Saints, s'il vous plaît !! 1130 01:14:13,920 --> 01:14:16,920 Quelle bêtise tu dis !! 1131 01:14:21,440 --> 01:14:23,560 Désolé. 1132 01:14:26,480 --> 01:14:28,000 Je ne prendrai plus de temps, mais 1133 01:14:29,080 --> 01:14:30,600 merci. 1134 01:14:31,280 --> 01:14:33,280 Autorisation. 1135 01:14:33,280 --> 01:14:36,280 Je ne peux pas le croire... 1136 01:14:46,560 --> 01:14:48,360 Que se passe-t-il, que fais-tu ? 1137 01:14:50,080 --> 01:14:52,680 Je vous ai dit qu'ils allaient supprimer le programme. 1138 01:14:53,120 --> 01:14:54,600 Non non, 1139 01:14:54,880 --> 01:14:55,600 non, non, non. 1140 01:14:55,600 --> 01:14:57,400 Soulevez-le non. 1141 01:14:57,800 --> 01:14:59,560 Il faut maintenant que les thèmes soient activés par une certaine Pascale 1142 01:14:59,560 --> 01:15:01,720 dans un comité fantastique. 1143 01:15:01,720 --> 01:15:02,920 Je ne sais pas ce que c'est, mais. 1144 01:15:02,920 --> 01:15:04,400 Non, ils ne le soulèvent pas. 1145 01:15:04,600 --> 01:15:06,800 Je pensais qu'ils allaient te le dire 1146 01:15:07,200 --> 01:15:08,680 ça ne va pas plus loin 1147 01:15:10,040 --> 01:15:11,600 Ils m'envoient faire une émission de télé-réalité, 1148 01:15:12,960 --> 01:15:13,400 donc. 1149 01:15:13,440 --> 01:15:15,240 Eh bien, j'espère m'amuser un peu 1150 01:15:15,240 --> 01:15:16,880 mieux qu'avec toi là-bas. 1151 01:15:22,440 --> 01:15:23,160 Chance. 1152 01:15:23,880 --> 01:15:25,400 Ils vont en avoir besoin. 1153 01:16:19,800 --> 01:16:21,720 Allons nous faire foutre. 1154 01:16:21,920 --> 01:16:24,600 Quittons ce pays de l'ortho. 1155 01:16:26,600 --> 01:16:28,120 Vous n'avez rien à faire ici. 1156 01:16:28,720 --> 01:16:30,360 Est-ce la liberté que vous souhaitiez ? 1157 01:16:30,360 --> 01:16:31,160 C'est ça ? 1158 01:16:31,840 --> 01:16:33,320 J'emmerde le premier idiot 1159 01:16:33,320 --> 01:16:35,040 Ce que Paul vous propose. 1160 01:16:35,440 --> 01:16:36,320 C'est ça ? 1161 01:16:38,320 --> 01:16:40,960 Non, non, c'est ce que je voulais. 1162 01:16:41,160 --> 01:16:42,920 La vérité est que ce n’est pas le cas. 1163 01:16:44,040 --> 01:16:46,360 Mais c'est tout, il n'y a plus de retour en arrière maintenant 1164 01:16:46,360 --> 01:16:48,080 Voilà, je ne peux pas l'arrêter... 1165 01:16:48,080 --> 01:16:50,080 Derrière quoi, tu ne peux pas t'arrêter ? 1166 01:16:50,080 --> 01:16:51,720 Je suis très seul., Santos 1167 01:16:51,760 --> 01:16:53,800 Comme nous sommes seuls, nous sommes tous les deux ! 1168 01:16:53,800 --> 01:16:55,920 Sérieusement, arrête de déconner. 1169 01:16:56,120 --> 01:16:57,880 Allons nous faire foutre. 1170 01:16:58,640 --> 01:16:59,480 Viens avec moi. 1171 01:16:59,480 --> 01:17:01,320 Donnez-le. Ouais. 1172 01:17:17,280 --> 01:17:18,760 Qu'est-ce qu'on faisait ? 1173 01:17:21,520 --> 01:17:23,400 Que fais-tu? 1174 01:17:24,840 --> 01:17:27,440 Nous avions convenu que vous alliez envoyer le rapport que je vous ai remis. 1175 01:17:28,120 --> 01:17:30,240 Les délais sont déjà expirés et les choses n’avancent pas. 1176 01:17:30,240 --> 01:17:31,720 Qu'est-ce que j'ai à faire avec toi ? 1177 01:17:33,440 --> 01:17:34,920 Je n'ai plus de programmes. 1178 01:17:35,160 --> 01:17:36,240 Eh bien, dis-leur ce que tu as 1179 01:17:36,240 --> 01:17:37,760 et ils vous le donneront dans deux secondes. 1180 01:17:39,320 --> 01:17:40,800 je ne sais pas 1181 01:17:41,160 --> 01:17:42,640 que tu ne sais pas 1182 01:17:42,920 --> 01:17:44,400 Habillez-vous. 1183 01:17:48,120 --> 01:17:49,280 Jetez un oeil à ça 1184 01:17:49,280 --> 01:17:50,760 et nous en parlons ci-dessous. 1185 01:18:24,600 --> 01:18:26,280 Paul, tu penses que je suis stupide ? 1186 01:18:26,520 --> 01:18:28,440 Vous me prenez en photo, vous me mettez des caméras ! 1187 01:18:28,440 --> 01:18:30,480 pour m'extorquer, afin que je puisse aérer 1188 01:18:30,600 --> 01:18:33,040 un rapport qui est de la merde, tout cela n'est que mensonge. 1189 01:18:33,120 --> 01:18:34,680 Baissez le ton, Santos, 1190 01:18:35,400 --> 01:18:36,880 que tu es à la hauteur. 1191 01:18:37,680 --> 01:18:39,200 Pensez à votre femme, 1192 01:18:39,280 --> 01:18:40,760 La radio, la faillite. 1193 01:18:40,760 --> 01:18:42,400 Vous êtes sous embargo. toi, non ? 1194 01:18:43,680 --> 01:18:45,200 Vous ne vous en sortirez pas... 1195 01:18:45,600 --> 01:18:47,120 Depuis combien de temps nous connaissons-nous ? 1196 01:18:47,520 --> 01:18:48,840 Qu'est-ce que cela a à voir avec ça ? 1197 01:18:48,840 --> 01:18:49,400 Comment quoi quoi ? 1198 01:18:49,400 --> 01:18:50,480 Qu'est-ce que cela a à voir avec ça ? 1199 01:18:51,360 --> 01:18:52,880 Envoyez-moi le reportage à l'antenne et je supprimerai tout 1200 01:18:52,880 --> 01:18:54,400 Ce rapport est une connerie. 1201 01:18:54,400 --> 01:18:55,560 Il n'y a aucune vérité. 1202 01:18:55,560 --> 01:18:58,560 Et ils me refusent tout en 30 secondes au programme 1203 01:18:58,680 --> 01:19:02,040 Ils me font un trou et me chient profondément 1204 01:19:02,120 --> 01:19:03,920 Ce rapport sera utile. 1205 01:19:04,320 --> 01:19:05,200 Maintenant, ils t'appelleront sûrement 1206 01:19:05,200 --> 01:19:06,720 d'un canal d'air. 1207 01:19:06,720 --> 01:19:07,560 je vais t'aider 1208 01:19:07,560 --> 01:19:09,080 pour qu'il ait une bonne diffusion. 1209 01:19:09,200 --> 01:19:11,600 Et si le procès t'inquiète, j'ai un ami. 1210 01:19:11,600 --> 01:19:13,080 dans des tribunaux qui vous laisseront purs. 1211 01:19:13,600 --> 01:19:15,280 Tu vas gagner avec tout ça... 1212 01:19:22,560 --> 01:19:26,520 Et que nous reste-t-il ? 1213 01:19:31,200 --> 01:19:33,320 En cela, en cela nous restons 1214 01:19:35,440 --> 01:19:36,960 Très bien. 1215 01:19:38,800 --> 01:19:40,320 Vous ne le regretterez pas. 1216 01:19:43,920 --> 01:19:45,840 M'as-tu entendu ? 1217 01:20:00,840 --> 01:20:03,720 Je t'ai cru Gini, je ne peux pas croire ce que tu m'as fait ! 1218 01:20:04,080 --> 01:20:05,040 Je n'arrive pas à y croire ! 1219 01:20:05,040 --> 01:20:06,600 Tu m'as pris pour un idiot ! 1220 01:20:12,880 --> 01:20:13,680 Cela prendrait un moment 1221 01:20:13,680 --> 01:20:15,200 juste pour prendre de la distance. 1222 01:20:15,200 --> 01:20:16,800 Réfléchissez un peu. 1223 01:20:16,840 --> 01:20:20,120 Dans cet environnement tu disparais pendant une semaine et personne ne te connaît Gini 1224 01:20:20,440 --> 01:20:22,640 Que faut-il penser ? 1225 01:20:22,680 --> 01:20:24,160 Tu ne sais pas quelles filles il y a qui tueraient 1226 01:20:24,160 --> 01:20:25,680 pour être là où tu es déjà. 1227 01:20:25,920 --> 01:20:28,120 Qu'est-ce qui ne va pas, avez-vous déjà oublié la ville d'Ortho ? 1228 01:20:28,280 --> 01:20:30,400 Maman, je vois les amis de Paul. 1229 01:20:34,200 --> 01:20:35,720 Je les prends. 1230 01:20:40,080 --> 01:20:40,760 ET? 1231 01:20:41,880 --> 01:20:43,480 Vas-tu juste me le dire et ? 1232 01:20:43,680 --> 01:20:45,400 Et que veux-tu que je te dise, Gini ? 1233 01:20:45,520 --> 01:20:46,560 Pensez-vous que je ne le savais pas ? 1234 01:20:46,600 --> 01:20:47,640 Que faisais-tu à la quincaillerie ? 1235 01:20:47,800 --> 01:20:49,560 Maman, Paul est un gars très ennuyeux. 1236 01:20:49,560 --> 01:20:51,400 J'ai peur que nous finissions en prison. 1237 01:20:51,400 --> 01:20:54,280 Paul n'est pas un idiot, Gini 1238 01:20:54,360 --> 01:20:55,840 Détends-toi, ma fille. 1239 01:20:56,040 --> 01:20:57,560 Bonjour. 1240 01:21:01,720 --> 01:21:04,360 Laissez-la, elle passe une mauvaise journée. 1241 01:21:04,720 --> 01:21:05,800 Gini 1242 01:21:10,440 --> 01:21:11,520 Gini 1243 01:21:14,480 --> 01:21:15,960 Je ne vais pas au bowling aujourd'hui. 1244 01:21:16,360 --> 01:21:17,880 Laisse-moi tranquille! 1245 01:22:25,840 --> 01:22:27,680 Ce que révèlent ces écoutes 1246 01:22:28,280 --> 01:22:29,080 indique que plus 1247 01:22:29,080 --> 01:22:30,600 sans aucun doute, 1248 01:22:30,600 --> 01:22:32,680 nous sommes face à un groupe innommable 1249 01:22:32,680 --> 01:22:35,080 de gens qui, au lieu de créer un État efficace, 1250 01:22:35,880 --> 01:22:36,760 utiliser leurs positions 1251 01:22:36,760 --> 01:22:38,640 devenir riche au-delà de toute croyance. 1252 01:22:39,440 --> 01:22:42,120 Il est scandaleux de savoir que le chef d'état-major, 1253 01:22:42,120 --> 01:22:44,520 des ministres et même certains députés sont impliqués 1254 01:22:45,080 --> 01:22:46,160 et c'est difficile à croire 1255 01:22:46,160 --> 01:22:47,600 qui n'ont pas l'aval de plus 1256 01:22:47,600 --> 01:22:49,080 ci-dessus. 1257 01:22:49,280 --> 01:22:51,440 Des avares, des gourmands, 1258 01:22:52,680 --> 01:22:54,160 corrompu. 1259 01:22:55,320 --> 01:22:57,480 Merci de nous rejoindre. 1260 01:22:58,400 --> 01:22:59,880 C'était 1261 01:23:00,040 --> 01:23:01,680 toute la vérité. 1262 01:23:02,120 --> 01:23:03,680 Tribunal! Programme. 1263 01:23:03,920 --> 01:23:05,280 Programme!! 1264 01:23:05,280 --> 01:23:06,360 Programme!! 1265 01:23:06,360 --> 01:23:07,880 Une pipe, messieurs. 1266 01:23:08,600 --> 01:23:10,080 C'est le programme. 1267 01:23:10,400 --> 01:23:11,960 C'est le vrai programme. 1268 01:23:12,560 --> 01:23:13,680 Quand ils m'ont appelé pour venir. 1269 01:23:13,680 --> 01:23:15,640 Tu sais, je n'en ai pas douté une seule seconde. 1270 01:23:16,080 --> 01:23:17,600 Des centaines d'e-mails, Twitter. 1271 01:23:18,640 --> 01:23:20,120 Haut... 1272 01:23:23,880 --> 01:23:24,320 Bonjour... 1273 01:23:24,960 --> 01:23:27,120 Vous avez vu que ce n'était pas si terrible. 1274 01:23:27,720 --> 01:23:28,800 Félicitations. 1275 01:23:28,800 --> 01:23:30,320 À bientôt. 1276 01:23:45,960 --> 01:23:47,840 Allais-tu partir sans rien me dire ? 1277 01:23:50,040 --> 01:23:52,760 Non, non, je voulais te parler. 1278 01:23:53,600 --> 01:23:54,040 Mais toi 1279 01:23:54,040 --> 01:23:55,640 Je dis que la décision a déjà été prise. 1280 01:23:55,640 --> 01:23:57,120 Ah vraiment 1281 01:23:57,960 --> 01:23:59,480 Je ne sais pas, Paul. 1282 01:23:59,640 --> 01:24:01,120 Tu sais que je n'ai aucun problème avec quoi que ce soit. 1283 01:24:01,120 --> 01:24:02,240 Mais ce genre de chose. 1284 01:24:02,240 --> 01:24:03,600 Quelles choses ? 1285 01:24:04,080 --> 01:24:05,320 Vous le savez déjà. 1286 01:24:05,320 --> 01:24:06,360 Je n'aime pas. 1287 01:24:06,360 --> 01:24:08,480 J'ai peur que nous finissions en prison. 1288 01:24:09,480 --> 01:24:11,040 Des prisonniers ? 1289 01:24:11,120 --> 01:24:12,320 Oui, de quoi riez-vous ? 1290 01:24:12,320 --> 01:24:14,200 Il y a des gens qui finissent en prison pour extorsion. 1291 01:24:14,240 --> 01:24:15,880 Non, non, chérie. 1292 01:24:15,880 --> 01:24:17,440 Nous mettons des prisonniers 1293 01:24:17,440 --> 01:24:18,960 à ceux qui nous baisent. 1294 01:24:19,360 --> 01:24:20,560 Écoute, si je te dis que ça n'arrivera pas 1295 01:24:20,560 --> 01:24:21,720 rien, c'est parce que rien ne va se passer. 1296 01:24:21,720 --> 01:24:23,000 Tu ne me fais pas confiance ? 1297 01:24:23,000 --> 01:24:25,960 Ouais? Eh bien, rangez tout. 1298 01:24:25,960 --> 01:24:27,600 Va te changer, on passe au VIP, 1299 01:24:27,600 --> 01:24:29,280 parce qu'aujourd'hui c'est une nuit de fête. 1300 01:24:29,280 --> 01:24:31,160 Ce n'est pas une nuit de propositions 1301 01:24:31,880 --> 01:24:33,560 Non, Paul a fini, ça suffit. 1302 01:24:33,640 --> 01:24:34,040 Oh vraiment. 1303 01:24:34,040 --> 01:24:35,760 je te laisse les clés de l'appartement 1304 01:24:35,760 --> 01:24:37,240 et le camion 1305 01:24:37,480 --> 01:24:39,000 Si tu veux, je te laisse aussi les vêtements. 1306 01:24:40,800 --> 01:24:42,320 Est-ce sérieux ? 1307 01:24:43,120 --> 01:24:44,640 Oui, pardonne-moi. 1308 01:24:48,000 --> 01:24:49,760 Mais n’en faites pas autant de drame. 1309 01:24:49,760 --> 01:24:50,520 Regarder. 1310 01:24:50,520 --> 01:24:51,600 Veux-tu passer la nuit ? 1311 01:24:51,600 --> 01:24:52,680 Eh bien, prends la nuit. 1312 01:24:52,680 --> 01:24:53,760 Prends une semaine si tu veux. 1313 01:24:53,760 --> 01:24:55,280 Mais réfléchissez-y. 1314 01:24:55,880 --> 01:24:57,120 J'y ai déjà bien pensé 1315 01:24:58,240 --> 01:24:58,920 Le truc du théâtre, 1316 01:24:58,920 --> 01:25:00,440 La télé était amusante, 1317 01:25:00,720 --> 01:25:02,760 mais je ne pensais pas que les choses se passeraient comme ça 1318 01:25:04,080 --> 01:25:05,560 Je pensais que tu aimais ça. 1319 01:25:05,960 --> 01:25:07,440 Oui, j'ai adoré. 1320 01:25:08,320 --> 01:25:09,840 Mais c'est tout. 1321 01:25:10,360 --> 01:25:11,880 Et tu ne le ferais pas pour moi. 1322 01:25:13,200 --> 01:25:15,000 Le taxi est en bas. 1323 01:25:18,280 --> 01:25:20,040 Tu sais que tu me déçois beaucoup. 1324 01:25:22,800 --> 01:25:24,320 Mais beaucoup. 1325 01:25:24,960 --> 01:25:26,360 Écoute, il y en avait d'autres avant toi. 1326 01:25:26,360 --> 01:25:27,440 Mais tu sais quoi ? 1327 01:25:27,440 --> 01:25:29,120 Ils étaient tous de la merde. 1328 01:25:31,320 --> 01:25:32,840 ils m'ont utilisé 1329 01:25:33,200 --> 01:25:33,880 Ils m'ont utilisé. 1330 01:25:33,880 --> 01:25:35,600 Je pense même qu'ils m'ont méprisé, je... 1331 01:25:38,040 --> 01:25:38,640 Honnêtement, je pensais 1332 01:25:38,640 --> 01:25:40,160 que tu étais différent. 1333 01:25:40,440 --> 01:25:41,960 Je ne te méprise pas. 1334 01:25:43,160 --> 01:25:44,640 Reste... 1335 01:25:45,000 --> 01:25:46,840 S'il vous plaît, restez... 1336 01:25:47,280 --> 01:25:48,960 Gini, ne me quitte pas, reste... 1337 01:25:52,400 --> 01:25:54,280 Vous ne pouvez pas sortir d'ici. 1338 01:25:54,800 --> 01:25:56,000 Vous ne pouvez pas abandonner. 1339 01:25:56,000 --> 01:25:56,920 Vous ne pouvez pas envoyer de lettre de document 1340 01:25:56,920 --> 01:25:59,880 Vous ne pouvez pas sortir d'ici !! 1341 01:26:02,440 --> 01:26:03,960 Non non ! 1342 01:26:12,640 --> 01:26:14,800 Pardonne-moi..... 1343 01:26:19,000 --> 01:26:20,520 Pardonne-moi. 1344 01:26:49,080 --> 01:26:50,800 Désormais, 1345 01:26:51,960 --> 01:26:53,320 Tu vas faire tout ce que je te dis. 1346 01:26:53,320 --> 01:26:54,840 Et avec joie. 1347 01:26:56,600 --> 01:26:58,080 Nous sommes? 1348 01:27:00,160 --> 01:27:02,000 Regarde ce que tu me fais faire... 1349 01:27:02,880 --> 01:27:05,680 Regarde la merde que tu me fais faire 1350 01:27:06,200 --> 01:27:09,280 S'il vous plaît, sortez ces idées stupides de votre tête. 1351 01:27:09,280 --> 01:27:10,840 Obtenez les idées. 1352 01:27:10,840 --> 01:27:12,200 Pardonne-moi!! 1353 01:27:14,120 --> 01:27:14,840 Pardonne-moi. 1354 01:27:14,840 --> 01:27:16,320 Pardonne-moi. 1355 01:27:17,680 --> 01:27:19,120 Pardonne-moi 1356 01:27:19,120 --> 01:27:20,640 Pardonne-moi. 1357 01:27:25,160 --> 01:27:27,520 Profitez de ce que vous avez 1358 01:27:27,520 --> 01:27:29,960 De tout ce que nous obtenons... 1359 01:27:37,080 --> 01:27:38,880 J'étais heureux quand j'ai pris 1360 01:27:38,880 --> 01:27:40,560 les garçons à l'école 1361 01:27:41,880 --> 01:27:44,200 parce que les mères m'ont félicité... 1362 01:27:52,960 --> 01:27:54,600 Que veulent-ils avec ça ? 1363 01:27:57,480 --> 01:27:58,960 Je ne sais pas. 1364 01:28:03,080 --> 01:28:04,880 Cela ne veut rien dire. 1365 01:28:04,920 --> 01:28:06,680 Ne me traite pas de stupide. 1366 01:28:08,880 --> 01:28:11,040 Avec quel visage je sors dans la rue ? 1367 01:28:11,360 --> 01:28:12,840 Dis-moi avec quel visage ? 1368 01:28:16,840 --> 01:28:17,640 Il n'est pas nécessaire 1369 01:28:17,640 --> 01:28:19,120 personne ne le découvre. 1370 01:28:19,160 --> 01:28:21,560 Et comment savez-vous que personne ne le saura ? 1371 01:28:22,320 --> 01:28:23,040 Qu'est-ce qui m'importe ? 1372 01:28:23,040 --> 01:28:25,000 Pour moi, faites-le savoir à tout le monde. 1373 01:28:28,200 --> 01:28:29,720 S'en aller. 1374 01:28:30,880 --> 01:28:31,640 Anne... 1375 01:28:31,960 --> 01:28:33,080 Viens et fais-moi une faveur. 1376 01:28:33,080 --> 01:28:34,560 S'en aller. 1377 01:28:37,800 --> 01:28:39,280 Je ne veux pas te perdre. 1378 01:28:43,440 --> 01:28:45,320 Je ne veux pas perdre les garçons. 1379 01:28:46,920 --> 01:28:49,280 Maintenant, tu te souviens des garçons ? 1380 01:28:50,920 --> 01:28:52,200 S'en aller. 1381 01:30:17,320 --> 01:30:19,160 Et quand nous l'avions tous oublié, après 1382 01:30:19,160 --> 01:30:22,120 après avoir été une référence journalistique dans les années 90, 1383 01:30:22,120 --> 01:30:24,280 le journaliste Santos Genovese est réapparu 1384 01:30:24,280 --> 01:30:27,040 et avec une plainte politique qui affectera 1385 01:30:27,040 --> 01:30:28,560 tous deux au Congrès 1386 01:30:28,560 --> 01:30:30,000 quant au gouvernement national. 1387 01:30:30,000 --> 01:30:31,760 Y aura-t-il des démissions au sein du gouvernement ? 1388 01:30:31,800 --> 01:30:34,520 Les députés de l'opposition demandent à Santos Genovese 1389 01:30:34,520 --> 01:30:36,240 présenter des preuves 1390 01:30:36,240 --> 01:30:37,720 devant la justice. 1391 01:30:37,760 --> 01:30:39,480 Certains accusent Santos 1392 01:30:39,840 --> 01:30:41,400 d'être un opérateur politique, 1393 01:30:42,080 --> 01:30:43,880 d'autres étant une crêpe 1394 01:30:44,160 --> 01:30:45,400 et de participer à 1395 01:30:45,400 --> 01:30:47,520 une opération numérisée... 1396 01:30:54,200 --> 01:30:54,840 Bonjour 1397 01:30:55,120 --> 01:30:55,920 Les saints.... 1398 01:30:56,400 --> 01:30:57,680 félicitations pour le programme, 1399 01:30:57,680 --> 01:30:59,160 J'ai beaucoup aimé 1400 01:30:59,920 --> 01:31:01,160 Comment est la grotte que je t'ai offerte ? 1401 01:31:01,160 --> 01:31:02,480 Aimez-vous? 1402 01:31:02,480 --> 01:31:03,920 Vous avez envoyé les photos à ma femme ! 1403 01:31:03,920 --> 01:31:05,040 La pute qui t'a donné naissance ! 1404 01:31:05,040 --> 01:31:06,880 La pute qui t'a donné naissance, Paul !! 1405 01:31:08,440 --> 01:31:09,960 Si c'était une erreur de mon peuple. 1406 01:31:10,800 --> 01:31:11,880 Une erreur ? 1407 01:31:11,880 --> 01:31:12,480 Une erreur.... 1408 01:31:12,480 --> 01:31:14,000 Est-ce que tu baises avec moi ? 1409 01:31:14,000 --> 01:31:16,080 Eh bien, ne vous inquiétez pas, il vous pardonnera. 1410 01:31:16,480 --> 01:31:17,680 Tu sais que dans les crises 1411 01:31:17,680 --> 01:31:19,320 les couples deviennent plus forts. 1412 01:31:20,080 --> 01:31:20,640 tout sera 1413 01:31:20,640 --> 01:31:22,120 eh bien, je vous l'assure. 1414 01:31:22,240 --> 01:31:23,760 A moins que tu continues à lui envoyer des photos 1415 01:31:23,960 --> 01:31:25,480 ou qu'ils soient publiés. 1416 01:31:25,640 --> 01:31:27,120 Eh bien, cela dépend de vous. 1417 01:31:27,400 --> 01:31:28,440 Écoute-moi, tu vas en avoir un autre 1418 01:31:28,440 --> 01:31:30,000 rapport la semaine prochaine. 1419 01:31:30,440 --> 01:31:31,920 Ce qui vous arrive est bien plus fort. 1420 01:31:32,880 --> 01:31:34,280 Essayez de lire. 1421 01:31:34,280 --> 01:31:34,800 Eh bien, bien plus encore. 1422 01:31:34,800 --> 01:31:36,200 Je ne peux pas vous le dire. 1423 01:31:36,200 --> 01:31:37,680 Vas-tu me l'apporter ? 1424 01:31:38,080 --> 01:31:39,280 Non, non, non. 1425 01:31:39,280 --> 01:31:40,800 Je vais t'envoyer quelqu'un en qui j'ai confiance. 1426 01:31:41,920 --> 01:31:43,440 J'ai besoin de te voir Paul... 1427 01:31:44,160 --> 01:31:45,360 J'ai besoin de te voir. 1428 01:31:45,360 --> 01:31:46,040 Eh bien, je suis désolé. 1429 01:31:46,040 --> 01:31:47,200 Je ne peux pas pour le moment. 1430 01:31:47,200 --> 01:31:48,080 C'est important. 1431 01:31:48,080 --> 01:31:49,360 J'ai besoin de te voir Paul. 1432 01:31:49,360 --> 01:31:50,880 J'ai besoin de te voir. 1433 01:31:51,240 --> 01:31:52,320 Je ne suis pas à Buenos Aires. 1434 01:31:52,320 --> 01:31:53,840 Saints. 1435 01:31:53,840 --> 01:31:55,360 Bonjour. 1436 01:31:55,400 --> 01:31:56,880 Bonjour. 1437 01:32:01,600 --> 01:32:02,240 Bonjour. 1438 01:32:02,240 --> 01:32:03,680 Cet appel vient de 1439 01:32:03,680 --> 01:32:05,560 une unité pénitentiaire. 1440 01:32:05,720 --> 01:32:08,000 Si vous souhaitez y assister, composez le 1. 1441 01:33:20,600 --> 01:33:22,080 Que s'est-il passé ? 1442 01:33:22,920 --> 01:33:24,400 Ils m'ont arrêté hier soir. 1443 01:33:25,440 --> 01:33:26,960 Ils m'ont donné du préventif. 1444 01:33:27,840 --> 01:33:29,320 Ils sont devenus fous. 1445 01:33:29,400 --> 01:33:30,920 Est-ce à cause de la faillite ? 1446 01:33:32,160 --> 01:33:33,640 Non, ce n'était pas à cause de ça. 1447 01:33:34,520 --> 01:33:36,640 Ce sont des enfoirés de Kemcorp 1448 01:33:38,040 --> 01:33:39,320 Ils m'ont mis des papiers 1449 01:33:39,320 --> 01:33:40,480 chez moi. 1450 01:33:41,680 --> 01:33:43,200 Fils de mille putes ! 1451 01:33:44,760 --> 01:33:46,280 Ils ne peuvent pas vous mettre en prison. 1452 01:33:46,480 --> 01:33:48,200 Je vais m'assurer que ça... 1453 01:33:48,360 --> 01:33:49,840 Oubliez ça. 1454 01:33:50,040 --> 01:33:51,560 Il ne se passera rien. 1455 01:33:52,720 --> 01:33:54,560 Ils ne peuvent pas mettre un journaliste en prison 1456 01:33:54,680 --> 01:33:56,160 sans créer un énorme tapage. 1457 01:33:58,800 --> 01:34:00,320 Avez-vous regardé la télévision aujourd'hui ? 1458 01:34:01,640 --> 01:34:03,120 est-ce que quelque chose est sorti ? 1459 01:34:05,200 --> 01:34:06,720 Rien ne sortira. 1460 01:34:07,000 --> 01:34:08,520 Il ne se passera rien. 1461 01:34:09,280 --> 01:34:11,520 Ils m'ont fermé la bouche et c'est tout. 1462 01:34:12,600 --> 01:34:14,080 J'ai perdu. 1463 01:34:15,040 --> 01:34:16,560 laisse-moi 1464 01:34:17,400 --> 01:34:19,560 je vais passer quelques appels 1465 01:34:19,800 --> 01:34:21,600 Vous ne ferez rien. 1466 01:34:24,520 --> 01:34:25,240 Je ne vois plus ça 1467 01:34:25,240 --> 01:34:27,240 Vous êtes en mesure de faire des réclamations. 1468 01:34:28,640 --> 01:34:30,120 Dire. 1469 01:34:31,200 --> 01:34:33,000 Puisque tu es de ce côté-là. 1470 01:34:36,960 --> 01:34:38,720 L'avez-vous découvert ? 1471 01:34:39,920 --> 01:34:41,120 Non. 1472 01:34:42,960 --> 01:34:43,640 je ne sais pas 1473 01:34:43,640 --> 01:34:45,120 Que dois-je découvrir ? 1474 01:34:50,320 --> 01:34:51,960 Julián Quispe est mort la nuit dernière. 1475 01:34:56,000 --> 01:34:57,720 Ce n'était rien de plus... 1476 01:34:57,840 --> 01:34:59,680 Je voulais que tu saches. 1477 01:36:38,400 --> 01:36:41,760 Je suis Santos, ouvre-moi la porte 1478 01:36:42,200 --> 01:36:43,520 Ouvre-moi. 1479 01:36:43,520 --> 01:36:45,680 J'ai besoin que tu m'aides Gini, s'il te plaît... 1480 01:36:45,920 --> 01:36:48,040 En quoi veux-tu que je t'aide ? Est-ce que Paul sait que tu es là ? 1481 01:36:48,160 --> 01:36:49,240 Je dois parler à Paul. 1482 01:36:49,240 --> 01:36:50,400 Et tu sais où c'est. 1483 01:36:50,400 --> 01:36:51,680 Non, je ne sais pas où c'est... 1484 01:36:52,080 --> 01:36:53,480 Ouvre-moi !!! 1485 01:36:54,320 --> 01:36:56,760 Ouvre-moi la porte !!!! 1486 01:37:02,440 --> 01:37:04,840 Tu es fou !!! 1487 01:37:05,200 --> 01:37:06,720 Pacifique. 1488 01:37:07,880 --> 01:37:09,240 Pacifique. 1489 01:37:09,240 --> 01:37:10,720 S'il vous plaît, ne me faites rien... 1490 01:37:10,960 --> 01:37:12,040 Appelle Paul et dis-lui 1491 01:37:12,040 --> 01:37:12,920 Je suis là. 1492 01:37:12,920 --> 01:37:13,560 Oui, oui.... 1493 01:37:19,720 --> 01:37:21,240 Appelez-le !!! 1494 01:37:25,240 --> 01:37:27,920 Paul, j'ai besoin que tu viennes vite s'il te plaît. 1495 01:37:29,160 --> 01:37:31,480 Santos est là, il me montre du doigt 1496 01:37:31,680 --> 01:37:33,160 Il a une arme à feu. 1497 01:37:34,120 --> 01:37:35,600 Oui, oui. 1498 01:37:36,600 --> 01:37:38,560 Viens chez Gini maintenant !!! 1499 01:37:39,240 --> 01:37:40,720 Viens maintenant. 1500 01:38:19,000 --> 01:38:21,320 Je ne te ferai rien. 1501 01:38:22,560 --> 01:38:24,080 Rien. 1502 01:38:27,000 --> 01:38:28,240 Pourquoi m'as-tu fait ça ? 1503 01:38:28,240 --> 01:38:29,760 Parce que? 1504 01:38:30,400 --> 01:38:32,680 je ne savais pas..... 1505 01:38:33,600 --> 01:38:36,400 Je jure que je ne savais rien... 1506 01:38:36,440 --> 01:38:37,920 Il ne m'a rien dit. 1507 01:38:38,000 --> 01:38:41,120 J'ai découvert les caméras en même temps que toi... 1508 01:38:41,160 --> 01:38:42,680 je te le jure 1509 01:38:46,080 --> 01:38:49,080 Cela m'exploite...... 1510 01:38:49,760 --> 01:38:52,240 Je jure que je ne savais rien. 1511 01:39:03,880 --> 01:39:05,680 quand tu m'as dit 1512 01:39:05,760 --> 01:39:07,560 C'était grave qu'on parte ? 1513 01:39:10,800 --> 01:39:14,640 Oui. C'était vrai 1514 01:39:17,400 --> 01:39:19,600 Pardonne-moi. 1515 01:39:31,200 --> 01:39:32,680 Que veux-tu? 1516 01:39:33,400 --> 01:39:34,080 je veux que tu finisses 1517 01:39:34,080 --> 01:39:35,560 avec tout ça. 1518 01:39:36,480 --> 01:39:38,000 Le prix est déjà fixé. 1519 01:39:39,040 --> 01:39:40,520 Tu dois juste continuer à faire 1520 01:39:40,520 --> 01:39:42,600 ce que tu fais et arrête de te faire foutre. 1521 01:39:44,160 --> 01:39:45,640 Que veux-tu? 1522 01:39:45,800 --> 01:39:46,560 Voulez-vous plus d'argent? 1523 01:39:46,560 --> 01:39:48,040 Voulez-vous plus d'argent? 1524 01:39:48,360 --> 01:39:50,080 Je veux que tu fasses sortir Gustavo de prison. 1525 01:39:50,120 --> 01:39:51,600 Je veux ça. 1526 01:39:52,800 --> 01:39:53,680 Pardonne-moi, mais ce n'est pas le cas 1527 01:39:53,680 --> 01:39:55,200 C'est dans ma région. 1528 01:39:55,680 --> 01:39:56,440 Ma seule tâche 1529 01:39:56,440 --> 01:39:58,200 c'est d'installer le test que je t'ai donné 1530 01:39:58,240 --> 01:40:00,000 Pour le reste, je n'en ai pas la moindre putain d'idée. 1531 01:40:00,480 --> 01:40:02,000 Et aussi, si ton ami était enfermé 1532 01:40:02,000 --> 01:40:03,520 C'est parce qu'il s'est impliqué avec des gens qu'il n'aime pas. 1533 01:40:03,520 --> 01:40:04,560 Baise-la. 1534 01:40:04,560 --> 01:40:06,800 Et tu devrais m'être reconnaissant, tu sais 1535 01:40:06,960 --> 01:40:08,520 Parce que tu serais coincé dans le même trou 1536 01:40:08,520 --> 01:40:10,040 qu'il est 1537 01:40:12,320 --> 01:40:13,000 tu as fait tout ça 1538 01:40:13,000 --> 01:40:14,520 pour me sortir de la plainte ? 1539 01:40:15,480 --> 01:40:16,560 Eh bien, ce n'était pas tout à fait comme ça. 1540 01:40:17,800 --> 01:40:18,360 La vérité est que non 1541 01:40:18,360 --> 01:40:19,880 Ils voulaient que tu continues à en parler. 1542 01:40:19,880 --> 01:40:21,600 Et puis une nouvelle plainte est apparue 1543 01:40:21,880 --> 01:40:23,960 et là j'ai pensé.... 1544 01:40:25,040 --> 01:40:26,520 nous gagnons tous. 1545 01:40:28,080 --> 01:40:28,640 Ces gars 1546 01:40:28,640 --> 01:40:30,680 Ce sont des fils de pute et vous le savez. 1547 01:40:31,440 --> 01:40:32,840 Tu m'ennuies. 1548 01:40:32,840 --> 01:40:33,520 Réveillez-vous. 1549 01:40:33,520 --> 01:40:36,120 Vous n’êtes absolument pas prêt à négocier quoi que ce soit. 1550 01:40:36,720 --> 01:40:37,480 Je vous donne quelques conseils. 1551 01:40:37,480 --> 01:40:39,240 Rangez ce jouet, partez. 1552 01:40:39,440 --> 01:40:41,600 Et réfléchissez bien à tout ce que vous pouvez perdre. 1553 01:40:41,720 --> 01:40:43,200 Je vais les signaler. 1554 01:40:43,480 --> 01:40:45,000 Je vais tous les signaler. 1555 01:40:45,280 --> 01:40:46,280 Je vais vous dénoncer. 1556 01:40:46,280 --> 01:40:48,040 Je vais tous les rapporter sur mon programme. 1557 01:40:48,040 --> 01:40:49,400 Je vais y mettre le feu. 1558 01:40:49,400 --> 01:40:50,880 C'est ce que je vais faire. 1559 01:40:52,200 --> 01:40:53,680 Tu sais que tu me fais peur. 1560 01:40:55,200 --> 01:40:56,040 Explique-moi comment 1561 01:40:56,040 --> 01:40:57,560 tu vas faire tout ça. 1562 01:40:58,680 --> 01:41:00,160 Comment vas-tu faire ? 1563 01:41:00,960 --> 01:41:02,480 Commençons par quelque chose de simple. 1564 01:41:03,040 --> 01:41:03,800 Comment penses-tu que 1565 01:41:03,800 --> 01:41:05,360 est-ce que tu vas sortir d'ici ? Hé? 1566 01:41:06,400 --> 01:41:08,200 Vas-tu me tuer ? 1567 01:41:09,160 --> 01:41:11,200 Viens, tue-moi... 1568 01:41:12,040 --> 01:41:13,560 Tue-moi. 1569 01:41:14,240 --> 01:41:15,080 Tue-moi!!! 1570 01:41:15,080 --> 01:41:16,120 Tue-moi!!! 1571 01:41:16,120 --> 01:41:17,640 Tu n'as pas de couilles. 1572 01:41:17,880 --> 01:41:18,760 Tu n'as pas d'œufs 1573 01:41:18,760 --> 01:41:20,280 tenir une arme à feu. 1574 01:41:21,360 --> 01:41:22,840 De plus, vous n'utilisez pas votre tête. 1575 01:41:22,840 --> 01:41:25,640 S'il nous dénonce, vous serez également arrêté. 1576 01:41:25,880 --> 01:41:27,000 Cela ne me dérange pas. 1577 01:41:27,000 --> 01:41:28,480 Cela ne vous intéresse pas ? 1578 01:41:28,920 --> 01:41:30,400 Cela ne vous intéresse pas ? 1579 01:41:30,800 --> 01:41:31,640 Tu t'en fiches 1580 01:41:31,640 --> 01:41:33,880 Comment allez-vous expliquer tout l’argent que vous avez reçu ? 1581 01:41:33,920 --> 01:41:35,720 Comment vas-tu expliquer les vacances ? 1582 01:41:36,000 --> 01:41:37,000 Comment vas-tu expliquer 1583 01:41:37,000 --> 01:41:39,040 que ton amant semble mort 1584 01:41:39,040 --> 01:41:40,840 dans ton appartement !! 1585 01:44:11,040 --> 01:44:11,840 Des saints ! 1586 01:44:11,840 --> 01:44:13,320 Votre programme est génial. 1587 01:44:13,320 --> 01:44:14,600 Félicitations, fou! 1588 01:44:14,680 --> 01:44:15,800 Forcer! 1589 01:44:59,040 --> 01:45:02,560 Waouh, Paul ! magnifique, j'adore !! 1590 01:45:02,800 --> 01:45:04,320 Pour toi. 1591 01:45:05,480 --> 01:45:06,480 Prenez-le comme un prêt. 1592 01:45:06,480 --> 01:45:07,800 ou à titre d'avance. 1593 01:45:07,800 --> 01:45:09,480 Écoute, si tu veux être une figure 1594 01:45:09,480 --> 01:45:11,080 médias, il faut vivre dans un endroit 1595 01:45:11,080 --> 01:45:12,600 comme les gens. 1596 01:45:13,120 --> 01:45:14,040 Aimez-vous? 1597 01:45:14,040 --> 01:45:15,560 Je l'aime. 1598 01:45:15,840 --> 01:45:17,360 Eh bien, essayez-le. 1599 01:45:17,760 --> 01:45:19,240 Là tu as un miroir 1600 01:45:19,520 --> 01:45:20,800 A l'étage il y a une pièce... 1601 01:45:20,800 --> 01:45:22,080 Une salle de bain complète. 1602 01:45:23,920 --> 01:45:25,800 Veux-tu m'apporter un verre d'eau ? 1603 01:45:45,600 --> 01:45:47,080 Merci. 1604 01:45:50,160 --> 01:45:51,640 Pauvre fille. 1605 01:45:52,880 --> 01:45:54,360 La vérité est oui. 1606 01:46:05,280 --> 01:46:06,400 Bon après-midi. 1607 01:46:06,400 --> 01:46:10,920 Bienvenue dans cette première édition de toute la vérité. 1608 01:46:11,720 --> 01:46:13,400 Dans ce nouveau format, 1609 01:46:13,800 --> 01:46:15,600 dans cette notre nouvelle maison. 1610 01:46:17,880 --> 01:46:18,800 Notre engagement, 1611 01:46:18,800 --> 01:46:20,520 Comme toujours, c'est avec la société. 1612 01:46:22,080 --> 01:46:23,560 Notre engagement 1613 01:46:24,360 --> 01:46:25,440 c'est dénoncer 1614 01:46:25,440 --> 01:46:27,560 tout acte de corruption 1615 01:46:27,560 --> 01:46:29,040 cela se produit dans notre pays. 1616 01:46:29,520 --> 01:46:31,080 Parce que la corruption......